Quicksand – Clean Slate перевод и текст
Текст:
Envy of a sense of true identity
A sign of confidence to see
Because when she said «I love that music, too»
She meant, «Only as long as you want me too»
Перевод:
Зависть к ощущению истинной идентичности
Знак доверия, чтобы увидеть
Потому что, когда она сказала: «Я тоже люблю эту музыку»
Она имела в виду: «Только так долго, как ты хочешь меня»
Until we become what they want us to be
It’s too late
I don’t know why
But what they want me to do
I do it
Powered by wealth
Changing myself
And if they only knew that I knew it, yeah
And it seems that the real life will have to wait
Because the world’s so busy
So busy, cleaning a clean slate
Clean slate
Oh
Ahh, hoping to find what’s mine
So I can lead a full life
Use a knife and dig in like a cannibal
Out for, for myself
But all the things I want are serving someone else
I don’t know why
But what they want me to do
I do it
Powered by wealth
Changing myself
And if they only knew that I knew it, okay
And it seems that the real life will have to wait
Пока мы не станем такими, какими они хотят, чтобы мы были
Это очень поздно
Я не знаю почему
Но что они хотят, чтобы я сделал
я делаю это
Приведено в действие богатством
Меняю себя
И если бы они только знали, что я это знал, да
И похоже, что в реальной жизни придется подождать
Потому что мир так занят
Так занят, чистить чистый лист
С чистого листа
ой
Ааа, в надежде найти то, что мое
Так что я могу жить полной жизнью
Используйте нож и копайте как людоед
Для себя
Но все, что я хочу, служит кому-то другому
Я не знаю почему
Но что они хотят, чтобы я сделал
я делаю это
Приведено в действие богатством
Меняю себя
И если бы они только знали, что я знал это, хорошо
И похоже, что в реальной жизни придется подождать
It’s cleaning
The spin cycle runs round
A clear decision can be found
Can’t think when my mind
My mind runs ’round
Это чистка
Цикл вращения вращается
Четкое решение можно найти
Не могу думать, когда мой разум
Мой разум бегает