Quicksand – Divorce перевод и текст

I know just what your thinking
You want someone to blame
I know you well ’cause
I always feel the same

Я знаю только то, что ты думаешь
Вы хотите, чтобы кто-то обвинял
Я хорошо тебя знаю, потому что
Я всегда чувствую то же самое

We always look behind
We always look behind
Day in, day out
The world is my witness
Sick from my culture’s sickness
Wish it would all go away
You feel the same
We always look behind
We always look behind
I want to slow my mind, down

Something tells me
It’s my cross to bear
You can’t reach me
You were never there
It’s like water
Under a bridge now
I’ve looked a thousand times
We always look behind
We always look behind
Day in, day out

Мы всегда смотрим
Мы всегда смотрим
День за днем
Мир мой свидетель
Больной от болезни моей культуры
Хотелось бы, чтобы все прошло
Вы чувствуете то же самое
Мы всегда смотрим
Мы всегда смотрим
Я хочу помедленнее

Что-то говорит мне
Это мой крест, чтобы нести
Вы не можете связаться со мной
Тебя там никогда не было
Это как вода
Теперь под мостом
Я посмотрел тысячу раз
Мы всегда смотрим
Мы всегда смотрим
День за днем