Quicksand – Unfulfilled перевод и текст
Текст:
To stand the test of time
To stand alone
To be without the glue
That keeps us glued together
Перевод:
Выдержать испытание временем
Стоять один
Быть без клея
Это держит нас склеенными
It only goes to show you
How many ways you don’t know you
When the bad sets in
I could use some sleep
Resting, falling
Falling deeper than deep
We miss the point to carry on
We miss the point
To carry on where
Things you love but did not get
And all the times you’ve been upset by
Unfulfilled dreams and visions
And the guilt for your wrong decisions
It’s so hard to pry away
Pry out from under all the lies
And distractions of the world
You’ve seen what they can do
But you can’t see your way out
We miss the point to carry on
All thing fall through
That how it feels, when you hear the sound of disappointment
So unsatisfied
When the sight’s set higher
Some can’t achieve, don’t believe
There is light at the end at all
Это только покажет вам
Сколько способов ты не знаешь тебя
Когда начинается плохое
Я мог бы немного поспать
Отдыхая, падая
Падение глубже, чем глубоко
Мы упускаем смысл продолжать
Мы упускаем суть
Продолжать где
Вещи, которые вы любите, но не получили
И все время вы были расстроены
Неосуществленные мечты и видения
И вина за ваши неправильные решения
Это так трудно оторвать
Вырвать из-под всей лжи
И отвлечения мира
Вы видели, что они могут сделать
Но вы не можете увидеть свой выход
Мы упускаем смысл продолжать
Все вещи проваливаются
Вот как это ощущается, когда вы слышите звук разочарования
Так неудовлетворен
Когда зрение становится выше
Некоторые не могут достичь, не верят
В конце есть свет
There’s no light
Time to reach out for what’s real
It’s easy to miss, insist
That you shouldn’t always follow the first thing you feel
Там нет света
Время достичь того, что реально
Это легко пропустить, настаивать
Что вы не должны всегда следовать первому, что вы чувствуете