Quiet Riot – Breathless перевод и текст
Текст:
Oh, oh, oh, oh, oh, oh!!
My control
That’s what you take from me
Damned my soul
Перевод:
О, о, о, о, о, о!
Мой контроль
Это то, что вы берете от меня
Будь проклята моя душа
Stop me in my tracks, there’s no looking back
I can’t see (no)
It’s much too late
I feel faint
You take my breath away
You leave me breathless
You got me helpless
You take my breath away
You leave me breathless
You got me helpless
You take my breath away
Inside-out, that’s how she turns my head
All my doubts are never put to bed
She’s got me runnin’ blind, never think I’ll find sanity (oh)
Hyperventilate, nothing’s a in her place
She takes my breath away
And leaves me breathless
Yes I’m so helpless
She takes my breath away
You leave me breathless
I’m so helpless
You take my breath away
You change the air I breathe
And never let me know
You cast a spell on me, and you don’t let me go go go go go
Останови меня в моих следах, нет оглядываясь назад
Я не вижу (нет)
Уже слишком поздно
Я чувствую слабость
От тебя перехватывает дыхание
Вы оставляете меня затаившим дыхание
Ты получил меня беспомощным
От тебя перехватывает дыхание
Вы оставляете меня затаившим дыхание
Ты получил меня беспомощным
От тебя перехватывает дыхание
Наизнанку вот так она поворачивает мою голову
Все мои сомнения никогда не ложатся спать
Она заставляет меня бегать вслепую, никогда не думай, что я найду здравомыслие (о)
Гипервентиляция, ничто не на ее месте
Она у меня перехватывает дыхание
И оставляет меня затаив дыхание
Да я такая беспомощная
Она у меня перехватывает дыхание
Вы оставляете меня затаившим дыхание
Я так беспомощен
От тебя перехватывает дыхание
Вы меняете воздух, которым я дышу
И никогда не дай мне знать
Ты наложил на меня заклинание, и ты не отпускаешь меня
You leave me breathless
You got me helpless
You take my breath away
You leave me breathless
I’m so helpless
You take my breath away
You leave me breathless (oh, oh)
You leave me breathless
I’m breathless, breathless
You leave me breathless
Leave me breathless!
Вы оставляете меня затаившим дыхание
Ты получил меня беспомощным
От тебя перехватывает дыхание
Вы оставляете меня затаившим дыхание
Я так беспомощен
От тебя перехватывает дыхание
Вы оставляете меня затаившим дыхание (о, о)
Вы оставляете меня затаившим дыхание
Я задыхаюсь, задыхаюсь
Вы оставляете меня затаившим дыхание
Оставь меня затаившим дыхание!
