Quiet Riot – In A Rush перевод и текст

I’ve got just seconds
To start my engine
Get into gear and on the road
I’m runnin’ late

У меня всего несколько секунд
Запустить мой двигатель
Снасти и на дороге
Я опаздываю

Pedal to the metal
I’m doin’ a hundred and one
Got a bag of tricks
And lots of kicks
It’s time I’m havin’ some fun

I’m in a rush
Can’t wait I got to fly
I’m in a rush (rush rush)
It’s time to party so let’s go

Time is runnin’ faster by you
Turn up the music
It’s rock and roll
Don’t be late
Cause I can’t wait

Got to jam or I lose control
I’m quick
I never missed a trick all night
Got a woman in the back
Who’s givin’ me flack
You know that it just ain’t right

I’m in a rush (rush rush)
I can’t wait I’ve got to fly
I’m in a rush, rush
Time to party so let’s go

Педаль в пол
Я делаю сто один
Получил мешок с трюками
И много пинков
Пришло время повеселиться

Я спешу
Не могу дождаться, я должен лететь
Я в спешке (спешка)
Время вечеринки, так что давайте

Время бежит быстрее
Включи музыку
Это рок-н-ролл
Не опаздывай
Потому что я не могу ждать

Я застрял или я потерял контроль
Я быстрый
Я никогда не пропускал трюк всю ночь
Получил женщину в спину
Кто мне дарит
Вы знаете, что это просто неправильно

Я в спешке (спешка)
Я не могу ждать, я должен летать
Я в спешке, в спешке
Время для вечеринки, так что давайте

I’m late, I’m late
I’ve got to keep my cool
Don’t wanna lose it
Can’t wait, can’t wait
No, I’m burning to lose control

I’m in a rush (rush rush) yeah
I can’t wait I got to fly
Run run run run I’ve got to go
Oh oh oh
You’re gonna run with me yeah
I’m in a rush yeah
Rush

Я опоздал, я опоздал
Я должен сохранять спокойствие
Не хочу потерять
Не могу ждать, не могу ждать
Нет, я горю, чтобы потерять контроль

Я в спешке (спешка) да
Я не могу ждать, я должен летать
Беги беги беги беги мне нужно идти
Ох ох ох
Ты побежишь со мной, да
Я в спешке да
порыв