GLyr

Quiet Riot – Love’s A Bitch

Исполнители: Quiet Riot
Альбомы: Quiet Riot – Quiet Riot - Metal Health
обложка песни

Quiet Riot – Love’s A Bitch перевод и текст

Текст:

Oh!…oh!

Loves got me by the ass again
I’ve been in love since I don’t know when
I keep a-runnin’ and I don’t know why

Перевод:

Ой ой!

Любит снова поймал меня за задницу
Я был влюблен, так как я не знаю, когда
Я бегу и не знаю почему

Love’s givin’ me a crock of lies
Out of breath and I’m out of time
Misery is what I find

Love’s a bitch, baby
Love’s a bitch, yes it’s crazy
Love’s a bitch, baby
Love’s a bitch, yeah it’s crazy
Love’s a bitch!

Like a cat with diamond eyes
Love’s power it can hypnotize
Done me in (ha)
More than twice
She’ll make you think that it’s over night
Your all alone in a room that’s wrong
Your body shakes
Your feet are cold

Love’s a bitch, baby
Love’s a bitch, yeah it’s crazy
Love’s a bitch, baby
Love’s a bitch, yes it’s crazy
Love’s a bitch! (whoa, ooh ooh, yes it is)
(Oh, oh, oh)

Such a bitch (oh)

Don’t you wait, don’t stand still
Gotta keepa movin’ or you’ll pay the bill
Go by car, go by train

Любовь даёт мне черепок лжи
Задыхаюсь и у меня нет времени
Несчастье это то, что я нахожу

Любовь это сука, детка
Любовь это сука, да, это безумие
Любовь это сука, детка
Любовь это сука, да, это безумие
Любовь это сука!

Как кошка с бриллиантовыми глазами
Сила любви это может загипнотизировать
Сделал меня в (ха)
Более чем в два раза
Она заставит вас думать, что это за ночь
Ты один в комнате, это не так
Ваше тело дрожит
Ваши ноги холодные

Любовь это сука, детка
Любовь это сука, да, это безумие
Любовь это сука, детка
Любовь это сука, да, это безумие
Любовь это сука! (О, о, о, да, это так)
(Ох ох ох)

Такая сука (о)

Не жди, не стой на месте
Должен держать движение, или вы оплатите счет
Иди на машине, иди на поезде

You gotta keepa runnin’ or you’ll feel the pain
Keepa runnin’, keepa runnin’

Love’s a bitch, baby
Love’s a bitch, yes it’s crazy
Love’s a bitch, bitch, bitch, baby
Love’s a bitch, it’s crazy
Love’s a bitch! (NO!)
It’s a bitch!!!!

Ты должен продолжать бежать, или ты почувствуешь боль
Keepa Runnin ‘, Keepa Runnin’

Любовь это сука, детка
Любовь это сука, да, это безумие
Любовь это сука, сука, сука, детка
Любовь это сука, это безумие
Любовь это сука! (НЕТ!)
Это сука !!!!

Альбом

Quiet Riot – Quiet Riot - Metal Health