Quiet Riot – Mama’s Little Angels перевод и текст

When mommy’s around we’re the cutest little darlings, polite…
We’re squeaky clean
We do the chores in the house, as quiet as a mouse
Better kids you’ve never seen

Когда мама рядом, мы самые милые маленькие, вежливые …
Мы безумно чисты
Мы выполняем работу по дому, тихо, как мышь
Лучших детей ты никогда не видел

Yes we are mama’s little angels
Yes we are mama’s little angels
You know we are mama’s little angels

As soon as mom leaves for work
Out come the paint cans, start to spray it on the wall
That’s getting boring
Go get the bats
Gonna have us some indoor ball

Yes we are mama’s little angels
Yes we are mama’s little angels
You know we are mama’s little angels

Well, Randy’s up to bat.
Gonna hit me a home run

Sorry ’bout that
Outside, ball one

We lost our ball, let’s have some fun with the dishes
Oops, we ain’t doin’ too well
When mommy gets home, she won’t blame it on us
She knows that we’re really swell

Yes we are mama’s little angels
Yes we are mama’s little angels
You know we are mama’s little angels

Yes we are mama’s little angels
Yes we are mama’s little angels
You know we are mama’s little angels

Да, мы маленькие ангелы мамы
Да, мы маленькие ангелы мамы
Вы знаете, что мы маленькие мамины ангелы

Как только мама уходит на работу
Выйдите банки с краской, начните распылять ее на стену
Становится скучно
Иди возьми летучих мышей
У нас будет какой-то закрытый бал

Да, мы маленькие ангелы мамы
Да, мы маленькие ангелы мамы
Вы знаете, что мы маленькие мамины ангелы

Ну, Рэнди готов к победе.
Собираюсь ударить меня домой

Извини
Снаружи, мяч один

Мы потеряли мяч, давайте повеселимся с блюдами
Ой, мы не слишком хорошо
Когда мама вернется домой, она не будет винить нас
Она знает, что мы очень хорошо

Да, мы маленькие ангелы мамы
Да, мы маленькие ангелы мамы
Вы знаете, что мы маленькие мамины ангелы

Да, мы маленькие ангелы мамы
Да, мы маленькие ангелы мамы
Вы знаете, что мы маленькие мамины ангелы