GLyr

Quiet Riot – Picking Up The Pieces

Исполнители: Quiet Riot
Альбомы: Quiet Riot – Quiet Riot - The Randy Rhoads Years
обложка песни

Quiet Riot – Picking Up The Pieces перевод и текст

Текст:

Take cover, young lovers,
fall apart at the seams
It’s stainless steel, that’s how I feel,
you’re the girl of my dreams

Перевод:

Укройтесь, молодые влюбленные,
развалиться по швам
Это из нержавеющей стали, вот как я себя чувствую,
ты девушка моей мечты

Well I tried to call you on the phone,
your dad said that you weren’t at home

But we are, picking up the pieces of our lovin’
over and over again
Picking up the pieces let’s do it again
We’re picking up the pieces,
picking up the pieces of our love

Well, I need your lovin’
to show me what I am
And I want your body
to make me feel like a man

You know that I’m down on my knees,
you know it’s you that I want to please, please

Picking up the pieces of our lovin’
over and over again
Picking up the pieces let’s do it again
We’re picking up the pieces,
picking up the pieces of our love

Ну, я пытался позвонить тебе по телефону,
твой папа сказал, что тебя нет дома

Но мы собираем кусочки нашей любви
снова и снова
Собирая кусочки, давайте сделаем это снова
Мы собираем кусочки,
собирая кусочки нашей любви

Ну, мне нужна твоя любовь
чтобы показать мне, кто я
И я хочу твое тело
чтобы я чувствовал себя мужчиной

Вы знаете, что я на коленях,
ты знаешь, что я хочу тебя угодить, пожалуйста

Собирая кусочки нашей любви
снова и снова
Собирая кусочки, давайте сделаем это снова
Мы собираем кусочки,
собирая кусочки нашей любви

Альбом

Quiet Riot – Quiet Riot - The Randy Rhoads Years