Quiet Riot – Riot Reunion перевод и текст

What time is it, I want to know
It’s late and we’re feelin’ great
Well the time is now, we’re ready to go
Gonna make it right tonight, oh yeah

Который час, я хочу знать
Уже поздно, и мы чувствуем себя прекрасно
Что ж, время пришло, мы готовы идти
Собираюсь сделать это сегодня вечером, о да

Come on, come on, to the riot reunion
Come on, come on, we’re gonna get you
Come on, come on, to the riot reunion (yeah)

The lights are bright, we’re gonna dance all night
It’s late and we’re feelin’ great
I want to see ’em move, ain’t got no time to lose
Rock on all through the night (oh yeah)

Come on, come on, to the riot reunion
Come on, come on, we’re gonna get you
Come on, come on, to the riot reunion

We’re feelin’ funny ’cause now is the time
We’d like to get crazy with you
You got to lock the doors ’cause their havin’ no more
Ain’t gonna let you out ’til we’re through
Oh yeah yeah, oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah let’s go!!

Come on, come on, to the riot reunion
Come on, come on, we’re gonna get you
Come on, come on, to the riot reunion
Come on, come on!

Давай, давай, на восстание восстания
Давай, давай, мы тебя достанем
Давай, давай, на восстание восстания (да)

Яркий свет, мы будем танцевать всю ночь
Уже поздно, и мы чувствуем себя прекрасно
Я хочу видеть их движение, у меня нет времени терять
Рок на всю ночь (о да)

Давай, давай, на восстание восстания
Давай, давай, мы тебя достанем
Давай, давай, на восстание восстания

Мы чувствуем себя смешно, потому что сейчас самое время
Мы хотели бы сойти с ума от вас
Вы должны закрыть двери, потому что их хавин больше не
Не отпущу тебя, пока мы не закончим
Ах да, да, о, да, да, да, да, да, да, пошли!

Давай, давай, на восстание восстания
Давай, давай, мы тебя достанем
Давай, давай, на восстание восстания
Давай давай!