Quiet Riot – Twilight Hotel перевод и текст

Midnight masquerade
Innocent fantasies
Never ended from room to room

Dressed up for sharades

Полуночный маскарад
Невинные фантазии
Никогда не заканчивался из комнаты в комнату

Одетый для шарадов

Undercover
A secret rendez-vous
They won’t discover
That it’s me and it’s you

At the Twilight Hotel
Check your soul at the door
They’ve got memories to sell
And so much more

Last call at the bar
Fast talkin’ it promises
Never really reaching the lines

Seems to bizarre
Such a twisted reality
This place full of manic minds

It’s like a dreamland
With time standing still
So make your big plans
They’ve got all the frills

At the Twilight Hotel
Check your soul at the door
They’ve got memories to sell
And so much more
In the Twilight Hotel
Price of life still like gold

тайный
Секретное свидание
Они не обнаружат
Это я и это ты

В отеле Сумерки
Проверь свою душу у двери
У них есть воспоминания, чтобы продать
И многое другое

Последний звонок в баре
Быстро говоришь, это обещает
Никогда не достигая линии

Кажется странным
Такая извращенная реальность
Это место, полное безумных умов

Это как сказочная страна
Со временем стоя на месте
Так что строить свои большие планы
У них есть все навороты

В отеле Сумерки
Проверь свою душу у двери
У них есть воспоминания, чтобы продать
И многое другое
В отеле Сумерки
Цена жизни по-прежнему, как золото

Undercover
A secret rendez-vous
They won’t discover
That it’s me and it’s you

At the Twilight Hotel
Check your soul at the door
They’ve got memories to sell
And so much more
In the Twilight Hotel
Price of life still like gold
It’s a twilight magic spell
And anything goes

тайный
Секретное свидание
Они не обнаружат
Это я и это ты

В отеле Сумерки
Проверь свою душу у двери
У них есть воспоминания, чтобы продать
И многое другое
В отеле Сумерки
Цена жизни по-прежнему, как золото
Это заклинание сумеречного волшебства
И все идет