Quiet Riot – Twisted перевод и текст
Текст:
Carlos Cavazo — Kevin DuBrow — Frankie Banali
Whoa! Whoa! Tied up and twisted
When trust turns to rust
You only have instinct to count on
Перевод:
Карлос Кавазо – Кевин Дюброу – Фрэнки Банали
Вау! Вау! Связаны и скручены
Когда доверие превращается в ржавчину
Вы можете рассчитывать только на инстинкт
Just when you found some
It’s like the sound of falling rain
Nothing to lose and so much to gain
Ecstasy or misery, my destiny what will it be
Tied up and twisted — Screamin’ in the night
Tied up and twisted — The bark that makes you bite
Whoa, tied up and twisted! Whoa, tied up and twisted!
If sin is the shoe that fits, we’re all born to wear it
Restrictions create a conflict for souls who can bear it
The pressure’s getting hard to take
Something’s got to give or I’m gonna break
My purgatory fears, the madness now seems so clear
Tied up and twisted — Screamin’ in the night
Tied up and twisted — The bark that makes you bite
Whoa, tied up and twisted! Whoa, tied up and twisted!
Ecstasy or misery, my destiny what will it be
Demented incentive is my main motivation
I walk down a rocky road, there is no salvation
Gonna put it in, gonna pull it out
Tied up and twisted — Screamin’ in the night
Tied up and twisted — The bark that makes you bite
Whoa! Whoa!
Whoa, tied up and twisted!
Twisted, twisted, twisted, twisted
Yeah got me all time dirty yeah, oh yeah
Просто когда вы нашли
Это как звук падающего дождя
Нечего терять и так много получать
Экстаз или несчастье, моя судьба, что это будет
Связали и скрутили – Кричали в ночи
Связали и скрутили – кора, которая заставляет вас кусать
Вау, связали и крутили! Вау, связали и крутили!
Если грех – обувь, которая подходит, мы все рождены, чтобы носить ее
Ограничения создают конфликт для душ, которые могут его вынести
Давление становится все труднее
Что-то должно дать или я сломаю
Мои страхи о чистилище, безумие теперь кажется таким ясным
Связали и скрутили – Кричали в ночи
Связали и скрутили – кора, которая заставляет вас кусать
Вау, связали и крутили! Вау, связали и крутили!
Экстаз или несчастье, моя судьба, что это будет
Сумасшедший стимул моя главная мотивация
Я иду по каменистой дороге, спасения нет
Собираюсь положить его, вытащу его
Связали и скрутили – Кричали в ночи
Связали и скрутили – кора, которая заставляет вас кусать
Вау! Вау!
Вау, связали и крутили!
Витая, витая, витая, витая
Да, у меня все время грязно, да, о да
Альбом
Quiet Riot – Quiet Riot - Down To The Bone
