Quietdrive – After All перевод и текст

Текст:

Hello, my friends
Here we are again
I’ll promise I’ll be swift
And let it end

Перевод:

Привет, мои друзья
Ну вот опять
Я обещаю, я буду быстрым
И пусть это закончится

‘Cause that is a part where I can see
(That you still really love me)

After all your love is gone
Would you burn another book?
Would you tear apart
The pages of our lives?
After all your love is gone
Will I be pushing and pulling
And freaking and fighting?
And whoa, whoa

You don’t even like me
You probably hate me
You know I’m a trainwreck
But I can’t understand
Or listen to your demands
‘Cause I’ll suck it up
just like you always told me to.

Lasting days of memory

Потому что это часть, где я могу видеть
(Это ты все еще действительно любишь меня)

Ведь твоя любовь ушла
Вы бы сжечь другую книгу?
Вы бы разорвали
Страницы нашей жизни?
Ведь твоя любовь ушла
Буду ли я толкать и тянуть
И волнуюсь и сражаешься?
И воу, воу

Я тебе даже не нравлюсь
Вы, наверное, ненавидите меня
Вы знаете, я потерпел крушение
Но я не могу понять
Или выслушать ваши требования
Потому что я смирюсь с этим
как ты всегда мне говорил.

Долгие дни памяти

All the lasting pain and tragedy
Of our lives, our lives
Trust in me almost every time
That the love we share
Baby, you and I
Is it love?
Then what is?
If it’s love, then you won’t leave me
I said you won’t deny me

Baby, come back here
When your love’s true
Baby, come back here
When your love’s true
Baby, come back here
Are you mine?

After all your love is gone
Would you tear
Would you tear apart
The world with all our lives?

Come back here
When your love’s true
Baby, come back here
When you want me to
Spend all of my love
And time on you

Всю длительную боль и трагедию
Нашей жизни, нашей жизни
Доверься мне почти каждый раз
Что любовь, которую мы разделяем
Детка, ты и я
Это любовь?
Тогда что это?
Если это любовь, то ты не оставишь меня
Я сказал, что ты не будешь отказывать мне

Детка, иди сюда
Когда твоя любовь верна
Детка, иди сюда
Когда твоя любовь верна
Детка, иди сюда
Ты мой?

Ведь твоя любовь ушла
Вы бы порвали?
Вы бы разорвали
Мир всей нашей жизни?

Вернуться сюда
Когда твоя любовь верна
Детка, иди сюда
Когда ты хочешь, чтобы я
Потрать всю мою любовь
И время на тебя