Quietdrive – Body Out Of Bed перевод и текст

It seems colder yet the longer the seasons pretend to get
Long with all the days with the snow and rain
I try to look out of my window pane
It seems like the weekends so far away

Кажется холоднее, но дольше сезоны притворяются
Долго со всеми днями со снегом и дождем
Я пытаюсь выглянуть из окна
Похоже, выходные так далеко

One more week till I see you baby
Missing you so much it’s crazy
No I can’t breath, no I can’t speak
Until you’re home with me

I’ll never get those words out of my head
I’ll never get this body out of bed

I don’t drink anymore
I put all the wine on the kitchen floor
Until you get home I will lock the door
I don’t want those men to come knock no more
Especially all those white jesus men
I never wanna be judged again
I just want you to come back till then
I’ll hang on tight onto my skeletons

One more week till I see you baby
Missing you so much it’s crazy
Counting down the days until you coming home to me

I’ll never get those words out of my head
I’ll never get this body out of bed

What do I do
When the rain won’t stop
And the clouds cover all the blues
What do I do

Еще одна неделя, пока я не увижу тебя, детка
Скучаю по тебе так, что это безумие
Нет, я не могу дышать, нет, я не могу говорить
Пока ты не дома со мной

Я никогда не выкину эти слова из головы
Я никогда не вытащу это тело из постели

Я больше не пью
Я положил все вино на кухонный пол
Пока ты не вернешься домой, я закрою дверь
Я не хочу, чтобы эти люди больше не стучали
Особенно все эти белые мужчины Иисуса
Я никогда не хочу быть судимым снова
Я просто хочу, чтобы ты вернулся до тех пор
Я буду крепко держаться за свои скелеты

Еще одна неделя, пока я не увижу тебя, детка
Скучаю по тебе так, что это безумие
Считать дни, пока ты не придешь ко мне домой

Я никогда не выкину эти слова из головы
Я никогда не вытащу это тело из постели

Что мне делать
Когда дождь не остановится
И облака покрывают весь блюз
Что мне делать

One more week till I see you baby
Missing you so much it’s crazy
And I can’t breath no I can’t speak
Until you’re home with me

I can count the days without you
I can barely breathe without you
On that day I left you you were so sweet

I will never get those words out of my head
I’ll never get this body out of bed

Еще одна неделя, пока я не увижу тебя, детка
Скучаю по тебе так, что это безумие
И я не могу дышать, нет, я не могу говорить
Пока ты не дома со мной

Я могу считать дни без тебя
Я едва могу дышать без тебя
В тот день, когда я оставил тебя, ты был таким милым

Я никогда не выкину эти слова из головы
Я никогда не вытащу это тело из постели