Quietdrive – Deliverance перевод и текст

Make believe
If you’re sick of everything
All the time before us
Doesn’t taint my memory

Притворяться
Если ты устал от всего
Все время до нас
Не портит мою память

When the walls they put around us
Can’t stop what we believe
When the love we share forgets us
This dream will set us free

(So please don’t tell me)
Deliver me, deliver me
(So please don’t tell me)
If it’s up to me, if it’s up to me
I’ve had it once and now I want it again
(I’ve had it once and now I want it again)
I’ve had it once and now I want it again
(I’ve had it once and now I want it again)

When the walls they put around us
Can’t stop what we believe
When the love we share forgets us
This dream will set us free

(So please don’t tell me)
Deliver me, deliver me
(So please don’t tell me)
If it’s up to me, if it’s up to me
I’ve had it once and now I want it again
(I’ve had it once and now I want it again)
I’ve had it once and now I want it again
(I’ve had it once and now I want it again)

When the walls they put around us
Can’t stop what we believe

Когда стены нас окружают
Не могу остановить то, во что мы верим
Когда любовь, которую мы разделяем, забывает нас
Эта мечта сделает нас свободными

(Поэтому, пожалуйста, не говорите мне)
Избавь меня, избавь меня
(Поэтому, пожалуйста, не говорите мне)
Если это до меня, если это до меня
У меня было это однажды, и теперь я хочу это снова
(У меня было это однажды, и теперь я хочу это снова)
У меня было это однажды, и теперь я хочу это снова
(У меня было это однажды, и теперь я хочу это снова)

Когда стены нас окружают
Не могу остановить то, во что мы верим
Когда любовь, которую мы разделяем, забывает нас
Эта мечта сделает нас свободными

(Поэтому, пожалуйста, не говорите мне)
Избавь меня, избавь меня
(Поэтому, пожалуйста, не говорите мне)
Если это до меня, если это до меня
У меня было это однажды, и теперь я хочу это снова
(У меня было это однажды, и теперь я хочу это снова)
У меня было это однажды, и теперь я хочу это снова
(У меня было это однажды, и теперь я хочу это снова)

Когда стены нас окружают
Не могу остановить то, во что мы верим

(So please don’t tell me)
Deliver me, deliver me
(So please don’t tell me)
If it’s up to me, if it’s up to me
I’ve had it once and now I want it again
(I’ve had it once and now I want it again)
I’ve had it once and now I want it again
(I’ve had it once and now I want it again)

(Так что, пожалуйста, не говорите мне)
Избавь меня, избавь меня
(Поэтому, пожалуйста, не говорите мне)
Если это до меня, если это до меня
У меня было это однажды, и теперь я хочу это снова
(У меня было это однажды, и теперь я хочу это снова)
У меня было это однажды, и теперь я хочу это снова
(У меня было это однажды, и теперь я хочу это снова)