Quietdrive – Fading Light перевод и текст
Текст:
Her voice it whispers in the dark that sweet sweet sound
I remember, yes I remember
Her face a perfect work of art
That soft soft skin
Перевод:
Ее голос шепчет в темноте, что сладкий сладкий звук
Я помню, да, я помню
Ее лицо идеальное произведение искусства
Эта мягкая мягкая кожа
All this time we’ve been growing up
I’ve wanted something to live for
I know we’ve been in love so long
But I’ll see you again, where we can be free,
Where all of the stars are fading, the gravity consuming me
I’ll see you again, when all of the stars are fading
And I’ll be waiting for you
Her Eyes are the brighter than the sun, my only one
I surrender, yes I surrender
And when, and when you go away seconds feel like days
And in this moment I collapse and fade away
All this time we’ve been growing up
I’ve wanted something to live for
I know we’ve been in love so long
But I’ll see you again, where we can be free,
Where all of the stars are fading, the gravity consuming me
I’ll see you again, when all of the stars are fading
And I’ll be waiting for you
(For you)
(For you)
(They’re waiting for you)
I’ll see you again
When all the stars are fading
(The gravity)
(The gravity)
Все это время мы росли
Я хотел что-то для жизни
Я знаю, что мы были влюблены так долго
Но я увижу тебя снова, где мы можем быть свободными,
Где все звезды исчезают, гравитация поглощает меня
Увидимся снова, когда все звезды исчезают
И я буду ждать тебя
Ее глаза ярче солнца, мой единственный
Я сдаюсь, да, я сдаюсь
И когда, и когда ты уходишь, секунды чувствуют себя как дни
И в этот момент я падаю и исчезаю
Все это время мы росли
Я хотел что-то для жизни
Я знаю, что мы были влюблены так долго
Но я увижу тебя снова, где мы можем быть свободными,
Где все звезды исчезают, гравитация поглощает меня
Увидимся снова, когда все звезды исчезают
И я буду ждать тебя
(Для вас)
(Для вас)
(Они ждут тебя)
Еще увидимся
Когда все звезды исчезают
(Гравитация)
(Гравитация)
All this time we’ve been growing up
I’ve wanted something to live for
I know we’ve been in love so long
But I’ll see you again, where we can be free,
Where all of the stars are fading, the gravity consuming me
I’ll see you again, when all of the stars are fading
And I’ll be waiting for you
Все это время мы росли
Я хотел что-то для жизни
Я знаю, что мы были влюблены так долго
Но я увижу тебя снова, где мы можем быть свободными,
Где все звезды исчезают, гравитация поглощает меня
Увидимся снова, когда все звезды исчезают
И я буду ждать тебя