Quietdrive – Hollywood перевод и текст

You lied again
Maybe this time you’ll feel better
We’ll try again
We fight again

Ты опять соврал
Может быть, на этот раз вы будете чувствовать себя лучше
Попробуем еще раз
Мы снова боремся

Would you say it to me?
Hollywood, how I love you
Would you say it to me?
If I could, I would kiss you
Believe me, believe me, believe me

I just called your name
And say I wanted be attached to it
And I just spell your name
And say I wanna get through to you

But this is how we live our lives
Little holes inside of lies
But I wanna get through
It’s time to get through to you

Say it to me
Hollywood, how I love you
Would you say it to me?
If I could, I would kiss you
Believe me, believe me, believe me

You lied again
Maybe this time you’ll feel better
We’ll try again
We fight again
Baby, I could make you feel better

Вы бы сказали это мне?
Голливуд, как я тебя люблю
Вы бы сказали это мне?
Если бы я мог, я бы поцеловал тебя
Поверь мне, поверь мне, поверь мне

Я только что назвал твое имя
И сказать, что я хотел быть привязанным к нему
И я просто произношу твое имя
И скажи, что я хочу дозвониться до тебя

Но так мы живем
Маленькие дыры внутри лжи
Но я хочу пройти
Пришло время дозвониться до тебя

Скажи это мне
Голливуд, как я тебя люблю
Вы бы сказали это мне?
Если бы я мог, я бы поцеловал тебя
Поверь мне, поверь мне, поверь мне

Ты опять соврал
Может быть, на этот раз вы будете чувствовать себя лучше
Попробуем еще раз
Мы снова боремся
Детка, я мог бы заставить вас чувствовать себя лучше

You lied again
Maybe this time you’ll feel better
We’ll try again
We fight again
Baby, I could make you feel better
(Believe me)

Would you say it to me?
Hollywood, how I love you
Would you say it to me?
If I could, I would kiss you
Believe me, believe me, believe me

Ты опять соврал
Может быть, на этот раз вы будете чувствовать себя лучше
Попробуем еще раз
Мы снова боремся
Детка, я мог бы заставить вас чувствовать себя лучше
(Поверь мне)

Вы бы сказали это мне?
Голливуд, как я тебя люблю
Вы бы сказали это мне?
Если бы я мог, я бы поцеловал тебя
Поверь мне, поверь мне, поверь мне