Quietdrive – Just My Heart перевод и текст
Текст:
The way I feel when I’m in doubt
Is the way I feel when I’m without
The way you kiss when we’re alone
The way you won’t pick up your phone
Перевод:
То, что я чувствую, когда сомневаюсь
Это то, что я чувствую, когда я без
То, как ты целуешься, когда мы одни
То, как ты не поднимешь свой телефон
But she’s works on the garden alone like her father
All day long, all day long
And I think that she’s thinking of me but you know
I may be wrong, I may be wrong
It’s only just my heart
It’s only just my veins
You’ve been swimming in so long
Slowly killing all this pain
Don’t you know I like
The way she makes me laugh aloud
The way she makes me think about
The perfect way to turn her on
The way that I slip off her tongue
But she’s works on the garden alone like her father
All day long, all day long
And I think that she’s thinking of me but you know
I may be wrong, I may be wrong
It’s only just my heart
It’s only just my veins
You’ve been swimming in so long
Slowly killing all this pain
But it’s only just the sun
That takes away the rain
Suddenly I’m not as sad as yesterday
What’s left to say when you’ve said all you said
Take down the picture upon my bed
Но она работает в саду одна, как ее отец
Весь день, весь день
И я думаю, что она думает обо мне, но вы знаете,
Я могу ошибаться, я могу ошибаться
Это только мое сердце
Это только мои вены
Вы плавали так долго
Медленно убивая всю эту боль
Разве ты не знаешь, что мне нравится
То, как она заставляет меня смеяться вслух
То, как она заставляет меня думать о
Идеальный способ включить ее
То, как я соскользнул с ее языка
Но она работает в саду одна, как ее отец
Весь день, весь день
И я думаю, что она думает обо мне, но вы знаете,
Я могу ошибаться, я могу ошибаться
Это только мое сердце
Это только мои вены
Вы плавали так долго
Медленно убивая всю эту боль
Но это только солнце
Это убирает дождь
Вдруг я не такой грустный, как вчера
Что еще сказать, когда ты сказал все, что сказал
Сними картину на моей кровати
I keep on thinking about
The way I feel when I’m out of luck
The way that I can’t live without you
What’s left to take when you have nothing left
You took all the best
It’s only just my heart
It’s only just my veins
You’ve been swimming in so long
Slowly killing all this pain
But it’s only just the sun
That takes away the rain
Suddenly I’m not as mad
Suddenly I’m not as bad
Suddenly I’m not as sad as yesterday (as yesterday, as yesterday)
Suddenly I’m not as sad as yesterday (as yesterday, as yesterday…)
Я продолжаю думать о
То, что я чувствую, когда мне не повезло
То, как я не могу жить без тебя
Что осталось взять, когда у тебя ничего не осталось
Вы взяли все самое лучшее
Это только мое сердце
Это только мои вены
Вы плавали так долго
Медленно убивая всю эту боль
Но это только солнце
Это убирает дождь
Внезапно я не такой злой
Вдруг я не так плох
Внезапно я уже не такой грустный, как вчера (как вчера, как вчера)
Вдруг я не такой грустный, как вчера (как вчера, как вчера …)
