Quietdrive – Kissing Your Lips перевод и текст

A little piece in my life
Is all I need to get me by
But of course
One or two more things

Маленький кусочек в моей жизни
Это все, что мне нужно, чтобы меня
Но конечно
Еще одна или две вещи

But right about now
I’m sitting down
With a girl who think she’s found
Something more
I don’t know
A little sister can’t be sure
(Listen)

I just like kissing your lips
My darling girl
I know that’s not what love is
So why can’t I
Keep mine and you keep yours?
So we both know
What we’re still waiting for

Just one more week
Go back home
Suburban life can’t be that bored
Take your pills
Wash them down
With some coffee and some crowns

Just give me a kiss with your lips
Can you let me grab your hips?
Make me stop
I don’t know
If I can do that on my own

Но прямо сейчас
Я сижу
С девушкой, которая думает, что ее нашли
Нечто большее
Я не знаю
Маленькая сестра не может быть уверена
(Слушать)

Мне просто нравится целовать твои губы
Моя дорогая девушка
Я знаю, что это не то, что любовь
Так почему я не могу
Оставь мою, а ты свою?
Итак, мы оба знаем
Чего мы еще ждем?

Еще одна неделя
Возвращайся домой
Загородная жизнь не может быть такой скучной
Прими таблетки
Вымой их
С кофе и коронами

Просто поцелуй меня своими губами
Можешь позволить мне схватить тебя за бедра?
Заставь меня остановиться
Я не знаю
Если я могу сделать это самостоятельно

I just like kissing your lips
My darling girl
I know that’s not what love is
So why can’t I
Keep mine and you keep yours?
So we both know
What we’re still waiting for

Here we are
We’re going through the motions
Doesn’t mean
We’re promising devotion
Don’t ask me
Don’t tell me, no
This is love

A cigarette is what I need
‘Cause after this I should believe
This is love
Understand
That you’ll have to tell your man
(So just tell him)

I just like kissing your lips
My darling girl
I know that’s not what love is
So why can’t I
Keep mine and you keep yours?
So we both know
What we’re still waiting for

I just like kissing your lips
My darling girl
I know that’s not what love is
So why can’t I
Keep mine and you keep yours?
So we both know
What we’re still waiting for

Мне просто нравится целовать твои губы
Моя дорогая девушка
Я знаю, что это не то, что любовь
Так почему я не могу
Оставь мою, а ты свою?
Итак, мы оба знаем
Чего мы еще ждем?

Мы здесь
Мы проходим через движения
Не значит
Мы обещаем преданность
Не спрашивай меня
Не говори мне, нет
Это любовь

Мне нужна сигарета
Потому что после этого я должен верить
Это любовь
Понимаю
Что тебе придется сказать своему мужчине
(Так просто скажи ему)

Мне просто нравится целовать твои губы
Моя дорогая девушка
Я знаю, что это не то, что любовь
Так почему я не могу
Оставь мою, а ты свою?
Итак, мы оба знаем
Чего мы еще ждем?

Мне просто нравится целовать твои губы
Моя дорогая девушка
Я знаю, что это не то, что любовь
Так почему я не могу
Оставь мою, а ты свою?
Итак, мы оба знаем
Чего мы еще ждем?