Quietdrive – Let Me Go In перевод и текст

Best of luck to you my friend
Cuz I’m the one not giving in
Although I never thought
These words would come back to me

Удачи тебе, мой друг
Потому что я тот, кто не сдается
Хотя я никогда не думал
Эти слова вернутся ко мне

Just let me go in (without your love)
And let me begin (to find in us)
A love that could find another way in you somehow

I’ve talked to her a thousand times before
But this time she fell to pieces
But I won’t insist on telling the truth
I’ve always thought guys like me wouldn’t be obvious

Just let me go in (without your love)
And let me begin (to find in us)
A love that could find another way
And where we could find apologies

But its all turn and it’s all laid out
So, I hope for her she doesn’t find out the truth
Cuz this is what I could do right now
This is the part where you surrender
These are the things that I remember
I’ve wanted to tell you the truth,
But I can’t right now.

Just let me go in (without your love)
And let me begin (to find in us)
Just let me go in (without your love)
And let me begin (to find in us)
A love that could find another way in you somehow

Просто позволь мне войти (без твоей любви)
И позвольте мне начать (чтобы найти в нас)
Любовь, которая может как-то найти в тебе другой путь

Я говорил с ней тысячу раз, прежде чем
Но на этот раз она развалилась
Но я не буду настаивать на том, чтобы говорить правду
Я всегда думал, что такие парни, как я, не будут очевидны

Просто позволь мне войти (без твоей любви)
И позвольте мне начать (чтобы найти в нас)
Любовь, которая могла бы найти другой путь
И где мы могли бы найти извинения

Но все в свою очередь, и все это выложено
Итак, я надеюсь, что она не узнает правду
Потому что это то, что я мог сделать прямо сейчас
Это та часть, где ты сдаешься
Это те вещи, которые я помню
Я хотел сказать тебе правду,
Но я не могу прямо сейчас.

Просто позволь мне войти (без твоей любви)
И позвольте мне начать (чтобы найти в нас)
Просто позволь мне войти (без твоей любви)
И позвольте мне начать (чтобы найти в нас)
Любовь, которая может как-то найти в тебе другой путь