Quietdrive – Lottery перевод и текст
Текст:
She moved out west because she had to feel the sun
Her little dresses that she wears came with her too
It’s complicated but
I’m really just a pawn
Перевод:
Она переехала на запад, потому что она должна была чувствовать солнце
Ее маленькие платья, которые она носит, тоже пришли с ней
Это сложно но
Я действительно просто пешка
That I’m all alone.
So
I shoulda known, I shoulda known better that your…
Your cheating heart; it doesn’t really matter cause it
Fell apart with all the other irony.
Cause I lost it all on the lottery
And I risked it all to give you away.
And I can’t forget all the times I’ve said
I should’ve known, I should’ve known better.
I’ll run the record shop if you can go to school.
Take care what you can get
That’s the golden rule.
And I can’t disguise the colors that you bend
Just when I think it’s right,
That’s the way it ends.
I shoulda known, I shoulda known better that your…
Your cheating heart; it doesn’t really matter cause it
Fell apart with all the other irony.
Cause I lost it all on the lottery
And I risked it all to give you away.
And I can’t forget all the times I’ve said
I should’ve known, I should’ve known better.
And I hate my life
So before it starts to go,
Before I die I’d like to let you know
Что я совсем одна
Так
Я должен был знать, я должен был знать лучше, чем твой …
Твое обманчивое сердце; это не имеет значения, потому что это
Развалилась со всей остальной иронией.
Потому что я потерял все это в лотерее
И я рискнул всем этим, чтобы отдать тебя.
И я не могу забыть все то время, что я сказал
Я должен был знать, я должен был знать лучше.
Я заведу музыкальный магазин, если ты сможешь пойти в школу.
Береги себя, что ты можешь получить
Это золотое правило.
И я не могу замаскировать цвета, которые ты изгибаешь
Просто когда я думаю, что это правильно,
Вот так все и заканчивается.
Я должен был знать, я должен был знать лучше, чем твой …
Твое обманчивое сердце; это не имеет значения, потому что это
Развалилась со всей остальной иронией.
Потому что я потерял все это в лотерее
И я рискнул всем этим, чтобы отдать тебя.
И я не могу забыть все то время, что я сказал
Я должен был знать, я должен был знать лучше.
И я ненавижу свою жизнь
Так что, прежде чем он начнет идти,
Прежде чем я умру, я хотел бы сообщить вам
So bide your time
And breath another breath
And I’ll be done before you say goodbye.
Cause I lost it all on the lottery
And I risked it all to give you away.
And I can’t forget all the times I’ve said
I should’ve known, I should’ve known better.
Cause I lost it all on the lottery
And I risked it all to give you away.
And I can’t forget all the times I’ve said
I should’ve known, I should’ve known better.
I should’ve known, I should’ve known better.
Cause I lost it all…
Так что жди своего времени
И вдохни еще раз
И я сделаю, прежде чем вы попрощаетесь.
Потому что я потерял все это в лотерее
И я рискнул всем этим, чтобы отдать тебя.
И я не могу забыть все то время, что я сказал
Я должен был знать, я должен был знать лучше.
Потому что я потерял все это в лотерее
И я рискнул всем этим, чтобы отдать тебя.
И я не могу забыть все то время, что я сказал
Я должен был знать, я должен был знать лучше.
Я должен был знать, я должен был знать лучше.
Потому что я потерял все это …
