Quietdrive – Maybe Misery перевод и текст

Can you answer me?
No more time for questioning
My car’s outside I want to leave
Don’t you think I’m interesting?

Ты можешь мне ответить?
Нет больше времени для допроса
Моя машина снаружи, я хочу уехать
Тебе не кажется, что я интересный?

But you get around,
You want me
You come around,
You need me
But this time around,
I wont be back at all
But maybe misery
Is what I need to keep my sanity
And I don’t mean if things don’t go my way
I’ll be pleased to meet you
And maybe yesterday
Was the day that I could get away
Now today I’m stuck in sanity and
I’m pleased to you

Right now I think I’m sane
But I’m really just anxious
To cross that bridge
The subconscious oasis
Where right is right and wrong is wrong
And you aren’t there to build me up

Но ты обойдешься,
Ты хочешь меня
Вы приходите,
Я тебе нужен
Но на этот раз,
Я вообще не вернусь
Но, возможно, страдание
Это то, что мне нужно, чтобы сохранить свое здравомыслие
И я не имею в виду, если дела пойдут не так
Я буду рад встретиться с вами
А может вчера
Был день, когда я мог уйти
Теперь сегодня я застрял в здравом уме и
Я рада тебе

Прямо сейчас я думаю, что я в здравом уме
Но я действительно просто беспокоюсь
Чтобы пересечь этот мост
Подсознательный оазис
Где правильно, правильно, а неправильно неправильно
И ты не там, чтобы создать меня

But you get around,
You want me
You come around,
You need me
But this time around,
I wont be back at all
But maybe misery
Is what I need to keep my sanity
And I don’t mean if things don’t go my way
I’ll be pleased to meet you
And maybe yesterday
Was the day that I could get away
Now today I’m stuck in sanity and
And I’ve seen it all
Seen it all
Many times before

Maybe misery
Is what I need to keep my sanity
And I don’t mean if things don’t go my way
I’ll be pleased to meet you
And maybe yesterday
Was the day that I could get away
Now today I’m stuck in sanity and
And I’ve seen it all
Seen it all
Many times before…

Но ты обойдешься,
Ты хочешь меня
Вы приходите,
Я тебе нужен
Но на этот раз,
Я вообще не вернусь
Но, возможно, страдание
Это то, что мне нужно, чтобы сохранить свое здравомыслие
И я не имею в виду, если дела пойдут не так
Я буду рад встретиться с вами
А может вчера
Был день, когда я мог уйти
Теперь сегодня я застрял в здравом уме и
И я все это видел
Все это видел
Много раз раньше

Может быть, страдание
Это то, что мне нужно, чтобы сохранить свое здравомыслие
И я не имею в виду, если дела пойдут не так
Я буду рад встретиться с вами
А может вчера
Был день, когда я мог уйти
Теперь сегодня я застрял в здравом уме и
И я все это видел
Все это видел
Много раз до …