Quietdrive – Picture Of Me перевод и текст
Текст:
She said she always liked
That picture of me
It was something about the light
The blue of the sea
Перевод:
Она сказала, что ей всегда нравилось
Эта картина меня
Это было что-то о свете
Синева моря
A sparkle in my eyes made me shine
I remember all those times
I felt so confident
When the black was black
The white was white
The gray, I never saw
All the things we take for granted
We never think they’ll change but they change
They change
Time is changing almost everything I know
And I’m not sure where I stand
Or where I’ll end
As black and whites turn to gray
That picture of me
Starts to fade
Sometimes I see
As I look into her eyes
She wonders if I might
Find another life
I’m not sure if she knows who
I am in my mind and she cries
She cries
Time is changing almost everything I know
And I’m not sure where I stand
Or where I’ll end
Блеск в моих глазах заставил меня сиять
Я помню все эти времена
Я чувствовал себя так уверенно
Когда черный был черным
Белое было белым
Серый я никогда не видел
Все вещи, которые мы принимаем как должное
Мы никогда не думаем, что они изменятся, но они изменятся
Они меняются
Время меняет почти все, что я знаю
И я не уверен, где я стою
Или где я закончу
Как черные и белые превращаются в серые
Эта картина меня
Начинает исчезать
Иногда вижу
Как я смотрю ей в глаза
Она задается вопросом, могу ли я
Найди другую жизнь
Я не уверен, знает ли она кто
Я в уме и она плачет
Она плачет
Время меняет почти все, что я знаю
И я не уверен, где я стою
Или где я закончу
That picture of me
Starts to fade
Time is changing almost everything I know
And I’m not sure where I stand
Or where I’ll end up
Time is changing almost everything I know
And I’m not sure where I stand
Or where I’ll end
As black and whites turn to gray
That picture of me (starts to fade)
Time is changing almost everything I know
And I’m not sure where I stand
Or where I’ll end
As black and whites turn to gray
That picture of me
Starts to fade
She said she always liked
That picture of me
Эта картина меня
Начинает исчезать
Время меняет почти все, что я знаю
И я не уверен, где я стою
Или где я в конечном итоге
Время меняет почти все, что я знаю
И я не уверен, где я стою
Или где я закончу
Как черные и белые превращаются в серые
Эта картина меня (начинает исчезать)
Время меняет почти все, что я знаю
И я не уверен, где я стою
Или где я закончу
Как черные и белые превращаются в серые
Эта картина меня
Начинает исчезать
Она сказала, что ей всегда нравилось
Эта картина меня
