GLyr

Quietdrive – Seven

Исполнители: Quietdrive
Альбомы: Quietdrive – Quietdrive - Demo 2002 EP
обложка песни

Quietdrive – Seven перевод и текст

Текст:

Yesterday I spent all my time
Thinking of raising myself
Forever even with you
Now I’m just wasting all this energy

Перевод:

Вчера я провел все свое время
Думая о том, чтобы поднять себя
Навсегда даже с тобой
Теперь я просто трачу всю эту энергию

Making sure you’re not to blame
Never cursing you
All the people you
Put to shame
Only alone forever
You set me up feeling this way
Deceiving me into or
Blowing my mind away
You’re my new worst enemy

Chorus:
Maybe you’ll see
This is not for me
This is not for me
And the thing of energy
It can’t make this right
No please not tonight
And I tried to forget
That by burning these bridges
I’m burning you down
And there’s nothing
I won’t try
At least I can say
That I’m living my life
And you say to me
What about your own security
And you’re throwing it

Убедиться, что ты не виноват
Никогда не проклинаю тебя
Все люди, которых вы
Опозорить
Только навсегда
Ты настроил меня так
Обманывая меня или
Сносить мой разум
Ты мой новый злейший враг

Припев:
Может быть, вы увидите
Это не для меня
Это не для меня
И вещь энергии
Это не может сделать это правильно
Нет, пожалуйста, не сегодня
И я пытался забыть
Что, сжигая эти мосты
Я сжигаю тебя
И нет ничего
Я не буду пытаться
По крайней мере, я могу сказать
Что я живу своей жизнью
И вы говорите мне
Как насчет вашей собственной безопасности
И ты бросаешь это

All away

Seven days being tried
I know I’ve been faithful
To my own dreams of divide
Wasting our lives together
Waiting ’til you start to break
Your house will come down
And with it all the scars that we’ve faced
Hopefully time won’t be so easy
Check up on another one for me
My industries provided
I’m at the end of my leave
You’re my new worst enemy

Chorus

Don’t stay
Don’t stay
Don’t stay
(Fall, fall, fall, fall)
Please don’t stay

And I tired to forget
That by burning these bridges
I’m burning you down
And there’s nothing I won’t try
At least I can say
That I’m living my life
And you say to me
What about your own security
And you’re throwing it
All away

Все прочь

Семь дней судят
Я знаю, что был верен
На мои мечты о разделении
Тратить нашу жизнь вместе
Ожидание, пока ты не начнешь ломаться
Ваш дом сойдет
И с этим все шрамы, с которыми мы столкнулись
Надеюсь, время не будет таким легким
Проверьте еще один для меня
Мои отрасли обеспечены
Я в конце моего отпуска
Ты мой новый злейший враг

Chorus

Не оставайся
Не оставайся
Не оставайся
(Падение, падение, падение, падение)
Пожалуйста, не оставайтесь

И я устал забыть
Что, сжигая эти мосты
Я сжигаю тебя
И нет ничего, что я не буду пытаться
По крайней мере, я могу сказать
Что я живу своей жизнью
И вы говорите мне
Как насчет вашей собственной безопасности
И ты бросаешь это
Все прочь

Альбом

Quietdrive – Quietdrive - Demo 2002 EP