Quietdrive – Starbright перевод и текст
Текст:
Come home to your place
I’ve got a little while
Till I’ve gotta leave
You know there’s been times
Перевод:
Иди домой к себе
У меня есть немного времени
Пока я не уйду
Вы знаете, были времена
But right now I’m looking at you
Through the window of your soul
I know those little dark holes are beautiful
But I, I hear the words I should be saying
I just wish that you could know
I just think that you should know
That your star is so bright
I can see your core
And you light up my life
So I can see more
I don’t care if you’re lost
Or you’re scared
Or you never, ever
Never, ever wanna be friends
There’s a small step outside your place
I’ve got a little wine
So I can taste all the bittersweet times
That I have felt again
But it’s not too late to repair myself
From the damage done
Since I’ve been gone
And I know
I see the snow
It starts to fall down
I just think that I should go
Но сейчас я смотрю на тебя
Через окно твоей души
Я знаю, что эти маленькие темные дыры прекрасны
Но я слышу слова, которые должен сказать
Я просто хотел бы, чтобы вы могли знать
Я просто думаю, что ты должен знать
Что твоя звезда такая яркая
Я вижу твое ядро
И ты освещаешь мою жизнь
Так что я могу видеть больше
Мне все равно, если вы потерялись
Или ты напуган
Или ты никогда, никогда
Никогда, никогда не хочу быть друзьями
Там маленький шаг за пределами вашего места
У меня есть немного вина
Так что я могу попробовать все горько-сладкие времена
Это я снова почувствовал
Но еще не поздно починить себя
От нанесенного ущерба
С тех пор как я ушел
И я знаю
Я вижу снег
Начинает падать
Я просто думаю, что я должен идти
‘Cause your star is so bright
I can see your core
And you light up my life
So I can see more
I don’t care if you’re lost
Or you’re scared
Or you never, ever
Never, ever wanna be friends
Please be lonely
Please be lonely
Please be lonely
Without me (Without me, Without me)
‘Cause your star is so bright
I can see your core
And you light up my life
So I can see more
I don’t care if I get lost
And don’t see you again
x2
Потому что твоя звезда такая яркая
Я вижу твое ядро
И ты освещаешь мою жизнь
Так что я могу видеть больше
Мне все равно, если вы потерялись
Или ты напуган
Или ты никогда, никогда
Никогда, никогда не хочу быть друзьями
Пожалуйста, будьте одиноки
Пожалуйста, будьте одиноки
Пожалуйста, будьте одиноки
Без меня (Без меня, Без меня)
Потому что твоя звезда такая яркая
Я вижу твое ядро
И ты освещаешь мою жизнь
Так что я могу видеть больше
Мне все равно, если я потеряюсь
И больше не увидимся
x2
Альбом
Quietdrive – Quietdrive - Deliverance
