Quinn XCII – Could’ve Had It All перевод и текст

Текст:

The scars of your love
Remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love

Перевод:

Шрамы твоей любви
Напомни мне о нас
Они заставляют меня думать, что у нас почти все было
Шрамы твоей любви

They leave me breathless
I can’t help feeling
We could’ve had it all

When I step in the room
The club go crazy
The lights come on
But I gotta stay true
Don’t let my mind go lazy
Booty shaking on my song for a little bit of cash
Pull out my dick I’m riding
Call me Rambo Stallone
See the white girls love it
Their girlfriends scream like
«Music!»
Should’ve jammed on my own
Thinking what I gotta say to show that I’m a humble artist
Imma dream the farthest
?
to my relatives
Think it’s a waste of time, that’s what I’m doing you a lame ass rapper go home
Man fuck that
Rain man, beats go dumber
Real talk when the hood don’t come up
Roll time with my window down
You gon’ hear me now
Like what up, say now

Они оставляют меня затаившим дыхание
Я не могу не чувствовать
Мы могли бы иметь все это

Когда я захожу в комнату
Клуб сходит с ума
Огни зажечь
Но я должен оставаться верным
Не позволяй моему лениться
Попка встряхивает мою песню за немного денег
Вытащи мой член, на котором я катаюсь
Зовите меня Рэмбо Сталлоне
Смотри, белые девочки любят это
Их подруги кричат как
“Музыка!”
Я должен был заклинить сам
Думая, что я должен сказать, чтобы показать, что я скромный художник
Я мечтаю самый дальний
?
моим родственникам
Думаю, это пустая трата времени, это то, что я делаю, ты, хулиган, иди домой
Черт возьми, что
Дождь, удары тупее
Реальный разговор, когда капюшон не поднимается
Сверните время с моим окном вниз
Вы услышите меня сейчас
Как, скажем, сейчас?

What you mean,
?
my shit pop?
Radio jams, girl this not
On the grind, cause we back for more
It’s like Macklemore
My thrift shop
We do it one time for the haters that’ll make us
Do a lay up, or we gon’ get down
So we stretch Paul up
What’s the hold up?
Fruit roll ups in the back seat drunk and outta control
In the motherland
So we got all night, on the other hand
Girl, where your other man?
Old bay, and we rocking true
I might chop the roof
It’s top down like Convertibles
Do
Real shit, hommie let it go
Two steps, Salt, pepper, with organelle
Step in your dorm, they humming my sound
Chilling with blonde girls
That man, down

The scars of your love
Remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love
They leave me breathless
I can’t help feeling
We could’ve had it all
Rolling in the deep
You had my heart and soul in your hands
And you played it, to the beat

Roll your soul for every open door
Count your blessings to find what you look for
Turn my sorrow into treasured gold
You played me back in time and we just watch it
?

Now bump this shit like you know the words
That all my vocab big
All talk till I hit them verbs
You see, just throw this cig
Done with all of that puff and blow
Better man
But you huff and broke
Hanging lines up where nothing goes
And you’re way behind another MC
Tell that your grinding
See the whole damn thing be larger
When you got friends backing your movement
And we all get a little taste of the fame
When your friend blows up and he styling
Working all night
You don’t see him leaving alone and stressed out
With the best out
Coming alive we improve in sound
With the violins and the alarm clock
They waking me up when the hums stop
And I mean that shit no lie
We living the moment and day
Banging NWA
Not in my city, no way
Ride in your city we play all day
Step in your dorm they humming my sounds
Chilling with blonde girls
That man, down

Что ты имеешь в виду,
?
мое дерьмо поп?
Радио джемы, девушка это не
На грани, потому что мы вернулись для большего
Это как Маклмор
Мой комиссионный магазин
Мы делаем это один раз для ненавистников, которые сделают нас
Пристань, или мы пойдем
Итак, мы растягиваем Пола
Что задержать?
Фруктовые рулетики на заднем сиденье в нетрезвом состоянии
На родине
Таким образом, мы получили всю ночь, с другой стороны
Девушка, где твой другой мужчина?
Старая бухта, и мы покачиваемся
Я мог бы рубить крышу
Это сверху вниз, как кабриолет
Делать
Реальное дерьмо, дружище, отпусти его
Два шага, соль, перец, с органеллой
Заходи в общежитие, они гудят мой звук
Отдыхать с блондинками
Этот человек, вниз

Шрамы твоей любви
Напомни мне о нас
Они заставляют меня думать, что у нас почти все было
Шрамы твоей любви
Они оставляют меня затаившим дыхание
Я не могу не чувствовать
Мы могли бы иметь все это
Идя ко дну
Ты держал мое сердце и душу в своих руках
И ты играл в такт

Закатайте свою душу за каждую открытую дверь
Подсчитайте свои благословения, чтобы найти то, что вы ищете
Преврати мою печаль в драгоценное золото
Вы вернули меня в прошлое, а мы просто смотрим
?

Теперь ударь это дерьмо, как будто вы знаете слова
Это все мой Vocab большой
Все говорят, пока я не ударил их глаголы
Вы видите, просто бросьте эту сигарету
Сделано со всей этой затяжкой
Лучший мужчина
Но ты раздражен и сломал
Висячие линии, где ничего не идет
И ты далеко позади другого MC
Скажи что твой помол
Увидь всю эту чертову штуку побольше
Когда у вас есть друзья, поддерживающие ваше движение
И мы все получаем немного вкуса славы
Когда твой друг взрывается, и он укладывает
Работать всю ночь
Вы не видите, что он уходит один и утомлен
С лучшим
Оживляя, мы улучшаем звук
Со скрипками и будильником
Они будят меня, когда гудение прекращается
И я имею в виду, что дерьмо не ври
Мы живем моментом и днем
Трах NWA
Не в моем городе, ни за что
Катаемся в вашем городе мы играем весь день
Заходите в общежитие, они гудят мои звуки
Отдыхать с блондинками
Этот человек, вниз

Шрамы твоей любви
Напомни мне о нас
Они заставляют меня думать, что у нас почти все было
Шрамы твоей любви
Они оставляют меня затаившим дыхание
Я не могу не чувствовать
Мы могли бы иметь все это
Идя ко дну
Вы имели мое сердце и душу
И вы играли в такт