Quinn XCII – Holding Hands перевод и текст

Quinn XCII:
Crazy, stupid lovebirds
Cupid struck us, now we’re falling out
Drove in silence, put on, mileage

Куинн XCII:
Сумасшедшие глупые неразлучники
Купидон ударил нас, теперь мы выпадаем
Проехал в тишине, поставил, пробег

Quinn XCII & Elohim:
‘Cause we don’t talk about what we know
Holding on to our egos ’til we both agree we’ve had enough
Since we’ve stopped, I can’t help but eavesdrop
Holding hands in treetops used to be our thing ’til we had enough

Elohim:
Two stones skipping, my heart dripping
Our hands slipping out of reach
My bed’s empty, I’ve said plenty
My words just fall from the peaks

Quinn XCII & Elohim:
Digital telepathy, I wish you were next to me
Why are you my enemy? Yeah
We’re wasting all this energy, overdose on empathy
Love will be the enemy

‘Cause we don’t talk about what we know
Holding on to our egos ’til we both agree we’ve had enough
Since we’ve stopped, I can’t help but eavesdrop
Holding hands in treetops used to be our thing ’til we had enough

There’s rain that’s falling down, I hate these silent sounds
When I go days without hearing you speak out loud
So I get why this is hard, the end is never far
I’ll tape my wounds and hopefully find someone new

‘Cause we don’t talk about what we know
Holding on to our egos ’til we both agree we’ve had enough

Куинн XCII и Элохим:
Потому что мы не говорим о том, что мы знаем
Держась за наши эго, пока мы оба согласны, что с нас хватит
Так как мы остановились, я не могу не подслушивать
Держать руки в верхушках деревьев раньше было нашей вещью, пока у нас было достаточно

Элохим
Два камня пропускают, мое сердце капает
Наши руки ускользают
Моя кровать пуста, я сказал много
Мои слова просто падают с вершин

Куинн XCII и Элохим:
Цифровая телепатия, я хочу, чтобы вы были рядом со мной
Почему ты мой враг? Да
Мы тратим всю эту энергию, передозировка на сочувствие
Любовь будет врагом

Потому что мы не говорим о том, что мы знаем
Держась за наши эго, пока мы оба согласны, что с нас хватит
Так как мы остановились, я не могу не подслушивать
Держать руки в верхушках деревьев раньше было нашей вещью, пока у нас было достаточно

Там падает дождь, я ненавижу эти тихие звуки
Когда я иду дни, не слыша, вы говорите вслух
Итак, я понимаю, почему это трудно, конец никогда не далеко
Я заклею свои раны и надеюсь найти кого-то нового

Потому что мы не говорим о том, что мы знаем
Держась за наши эго, пока мы оба согласны, что с нас хватит