Qveen Herby – Love Myself перевод и текст

I love you more than I love myself, boy
And I love myself way too fucking much
Don’t you play with me
I love you more than I love myself, boy

Я люблю тебя больше, чем люблю себя, мальчик
И я люблю себя слишком чертовски много
Не играй со мной
Я люблю тебя больше, чем люблю себя, мальчик

Hold up, easy on the syrup
We’ve been goin’ a while
Is it time to cut the butter on a couple? Light ’em up
‘Cause I know you gonna slip on me a couple of times
You should think about it
Spark, will you burn for another lover?
I don’t wanna waste time, but my flame’s hot
Don’t wanna put the lifesaver down ’til it’s safe to drown
Everything you’re sayin’, got me out here lookin’ for a meanin’
And I know it might be early, but I’m catchin’ all the feelings
I forget that we are only human beings
You’ve been givin’ me extraterrestrial readings

I love you, I mean it if you do
Tell me, we’re sippin’ the same brew
Hooked on the Kool-Aid, I’m thirsty for good news

I, I, I love you more than I love myself, boy
And I love myself way too fucking much
Don’t you play with me
I love you more than I love myself, boy
And my love for you, caught it from the jump
I, I, I love you more than I love myself, boy
And I love myself way too fucking much
Don’t you play with me
I love you more than I love myself, boy
And my love for you, caught it from the jump

Подожди, легко на сироп
Мы были некоторое время
Пора порезать сливочное масло на пару? Зажги их
Потому что я знаю, что ты будешь скользить на меня пару раз
Вы должны подумать об этом
Спарк, ты будешь гореть ради другого любовника?
Я не хочу тратить время, но мое пламя горячо
Не хочу опускать спасателя, пока он не утонет
Все, что вы говорите, вытащил меня отсюда
И я знаю, что это может быть рано, но я ловлю все чувства
Я забыл, что мы всего лишь люди
Вы давали мне внеземные чтения

Я люблю тебя, я имею в виду, если ты это делаешь
Скажи мне, мы пьем то же самое
Зацепил Kool-Aid, я хочу хороших новостей

Я, я, я люблю тебя больше, чем я люблю себя, мальчик
И я люблю себя слишком чертовски много
Не играй со мной
Я люблю тебя больше, чем я люблю себя, мальчик
И моя любовь к тебе поймала его с прыжка
Я, я, я люблю тебя больше, чем я люблю себя, мальчик
И я люблю себя слишком чертовски много
Не играй со мной
Я люблю тебя больше, чем я люблю себя, мальчик
И моя любовь к тебе поймала его с прыжка

(What, what, what)
The fuck, I want you to show up
Would you throw me a bone?
I’ve been out here makin’ lemonade with all your lemons
You would think by now I’d have learned a hundred lessons
But I’m stupid with it (1, 2, 3, 4)
Cut, feel the burn of another scene
I don’t wanna get mean on my sixteenth
But you would never wanna listen to me
When I beg and plead (Bitch, please)
I don’t wanna have it your way, I want you to have it mine
It’s a give a little, take a little, but you only takin’ all the time
You got me twisted, on my knees and cross my eyes
I’m in denial, it’s too late to compromise

I love you, I mean it if you do
Tell me, we’re sippin’ the same brew
Hooked on the Kool-Aid, I’m thirsty for good news

I, I, I love you more than I love myself, boy
And I love myself way too fucking much
Don’t you play with me
I love you more than I love myself, boy
And my love for you, caught it from the jump
I, I, I love you more than I love myself, boy
And I love myself way too fucking much
Don’t you play with me (No, no, don’t you play about it)
I love you more than I love myself, boy
And my love for you, caught it from the jump

More than I love (more, more, more, more)
More than I love (more, more, more, more)
More than I love myself (more than I love, more than I love)
More than I love (more, more, more, more)
More than I love (more, more, more, more)
More than I love myself (more than I love, more than I love)
More than I love (more, more, more, more)
More than I love (more, more, more, more)
More than I love myself (more than I love, more than I love)
More than I love (more, more, more, more)
More than I love (more, more, more, more)
More than I love myself (more than I love, more than I love)
More than I love (more, more, more, more)
More than I love (more, more, more, more)
More than I love myself (more than I love, more than I love)
More than I love
More than I love
More than I love myself

(Что что что)
Черт, я хочу, чтобы ты появился
Вы бы бросили мне кость?
Я был здесь, делаю лимонад со всеми твоими лимонами
Вы могли бы подумать, что я уже выучил сто уроков
Но я глуп с этим (1, 2, 3, 4)
Резать, чувствовать ожог другой сцены
Я не хочу получить в виду мой шестнадцатый
Но ты никогда не захочешь слушать меня
Когда я умоляю и умоляю (сука, пожалуйста)
Я не хочу, чтобы это было твоим, я хочу, чтобы это было моим
Это немного да, мало, но ты все время берешь
Вы заставили меня крутиться на моих коленях и смотреть мне в глаза
Я в отрицании, слишком поздно идти на компромисс

Я люблю тебя, я имею в виду, если ты это делаешь
Скажи мне, мы пьем то же самое
Зацепил Kool-Aid, я хочу хороших новостей

Я, я, я люблю тебя больше, чем я люблю себя, мальчик
И я люблю себя слишком чертовски много
Не играй со мной
Я люблю тебя больше, чем я люблю себя, мальчик
И моя любовь к тебе поймала его с прыжка
Я, я, я люблю тебя больше, чем я люблю себя, мальчик
И я люблю себя слишком чертовски много
Не играй со мной (Нет, нет, не играй об этом)
Я люблю тебя больше, чем я люблю себя, мальчик
И моя любовь к тебе поймала его с прыжка

Больше, чем я люблю (больше, больше, больше, больше)
Больше, чем я люблю (больше, больше, больше, больше)
Больше, чем я люблю себя (больше, чем я люблю, больше, чем я люблю)
Больше, чем я люблю (больше, больше, больше, больше)
Больше, чем я люблю (больше, больше, больше, больше)
Больше, чем я люблю себя (больше, чем я люблю, больше, чем я люблю)
Больше, чем я люблю (больше, больше, больше, больше)
Больше, чем я люблю (больше, больше, больше, больше)
Больше, чем я люблю себя (больше, чем я люблю, больше, чем я люблю)
Больше, чем я люблю (больше, больше, больше, больше)
Больше, чем я люблю (больше, больше, больше, больше)
Больше, чем я люблю себя (больше, чем я люблю, больше, чем я люблю)
Больше, чем я люблю (больше, больше, больше, больше)
Больше, чем я люблю (больше, больше, больше, больше)
Больше, чем я люблю себя (больше, чем я люблю, больше, чем я люблю)
Больше чем я люблю
Больше чем я люблю
Больше, чем я люблю себя