Qveen Herby – Til We Get By перевод и текст

Until we get by, I’m on your side
I’ll be your shoulder (I’ll be your shoulder)
Through the rough water (Through the rough water now)
Until we get by (‘Til we get, ’til we get, ’til we get)

Пока мы не обойдемся, я на вашей стороне
Я буду твоим плечом (Я буду твоим плечом)
Через бурную воду (через бурную воду сейчас)
Пока мы не пройдем (пока мы не получим, пока мы не получим, пока мы не получим)

Aye, when you’re torn in two, I could be the glue
To the ends of earth, I will travel to
When you’re afraid to cope, hesitate, I won’t
When you need a light, I could fill the room

I’d be damned if I ever let you down, babe
Cushion blows like a feather in a shock wave
You know my love is never fake
My mind’s already been made

Until we get by, I’m on your side
I’ll be your shoulder (I’ll be your shoulder)
Through the rough water (Through the rough water now)
Until we get by (‘Til we get, ’til we get, ’til we get)
I’ll fucking ride (‘Til we get, ’til we get, ’til we get)
We can get through it (We can get through it)
We gon’ pull through it (We gon’ pull through it now)

Aye, you can call on me any time of day
I ain’t even hang up, and I’m on my way
Don’t be scared to lose, make a million mistakes
Got a pack of brews and some good movies

I’d be damned if I ever let you down, babe
Cushion blows like a feather in a shock wave
You know my love is never fake
My mind’s already been made

Да, когда ты разрываешься на две части, я могу быть клеем
На край земли я поеду в
Когда вы боитесь справиться, стесняйтесь, я не буду
Когда вам нужен свет, я могу заполнить комнату

Будь я проклят, если я когда-нибудь тебя подведу, детка
Подушка дует как перышко в ударной волне
Вы знаете, моя любовь никогда не бывает фальшивкой
Мой разум уже сделан

Пока мы не обойдемся, я на вашей стороне
Я буду твоим плечом (Я буду твоим плечом)
Через бурную воду (через бурную воду сейчас)
Пока мы не пройдем (пока мы не получим, пока мы не получим, пока мы не получим)
Я буду чертовски ездить (‘Пока мы получим, пока мы получим, пока мы не получим)
Мы можем пройти через это (Мы можем пройти через это)
Мы будем тянуть через это (Мы собираемся тянуть через это сейчас)

Да, вы можете позвонить мне в любое время суток
Я даже не вешаю трубку, и я уже в пути
Не бойся проиграть, сделай миллион ошибок
Получил пакет варева и несколько хороших фильмов

Будь я проклят, если я когда-нибудь тебя подведу, детка
Подушка дует как перышко в ударной волне
Вы знаете, моя любовь никогда не бывает фальшивкой
Мой разум уже сделан

Until we get by, I’m on your side
I’ll be your shoulder (I’ll be your shoulder)
Through the rough water (Through the rough water now)
Until we get by (‘Til we get, ’til we get, ’til we get)
I’ll fucking ride (‘Til we get, ’til we get, ’til we get)
We can get through it (We can get through it)
We gon’ pull through it (We gon’ pull through it now)

So I get what you mean, it’s a terrible thing to feel this way
Whatever happens, baby
Don’t worry I’ll be young, I’ll listen when you’re torn
Get to the bottom of it, I know we’ll solve it
And I get what you mean, it’s a terrible thing to feel this way
Whatever happens, baby
Don’t worry I’ll be young, I’ll listen when you’re torn
Get to the bottom of it

Until we get by, I’m on your side
I’ll be your shoulder (I’ll be your shoulder)
Through the rough water (Through the rough water now)
Until we get by (‘Til we get, ’til we get, ’til we get)
I’ll fucking ride (‘Til we get, ’til we get, ’til we get)
We can get through it (We can get through it)
We gon’ pull through it (We gon’ pull through it now)

‘Til we get by
‘Til we get by
‘Til we get by

Пока мы не обойдемся, я на вашей стороне
Я буду твоим плечом (Я буду твоим плечом)
Через бурную воду (через бурную воду сейчас)
Пока мы не пройдем (пока мы не получим, пока мы не получим, пока мы не получим)
Я буду чертовски ездить (‘Пока мы получим, пока мы получим, пока мы не получим)
Мы можем пройти через это (Мы можем пройти через это)
Мы будем тянуть через это (Мы собираемся тянуть через это сейчас)

Итак, я понимаю, что вы имеете в виду, это ужасно чувствовать так
Что бы ни случилось, детка
Не волнуйся, я буду молодым, я буду слушать, когда ты порвешься
Докопаться до сути, я знаю, мы это решим
И я понимаю, что вы имеете в виду, это ужасно чувствовать так
Что бы ни случилось, детка
Не волнуйся, я буду молодым, я буду слушать, когда ты порвешься
Докопаться до сути

Пока мы не обойдемся, я на вашей стороне
Я буду твоим плечом (Я буду твоим плечом)
Через бурную воду (через бурную воду сейчас)
Пока мы не пройдем (пока мы не получим, пока мы не получим, пока мы не получим)
Я буду чертовски ездить (‘Пока мы получим, пока мы получим, пока мы не получим)
Мы можем пройти через это (Мы можем пройти через это)
Мы будем тянуть через это (Мы собираемся тянуть через это сейчас)

‘Пока мы не пройдем
‘Пока мы не пройдем
‘Пока мы не пройдем