Qveen Herby – Trophy Girl перевод и текст

Why you so thirsty? When will you ever learn?
Rather keep a crown than be your trophy girl
You don’t respect me, so I’ll be quick to swerve
Rather keep a crown than be your trophy girl

Почему ты так хочешь пить? Когда ты когда-нибудь научишься?
Скорее держите корону, чем будьте своей трофейной девушкой
Вы не уважаете меня, поэтому я буду быстро свернуть
Скорее держите корону, чем будьте своей трофейной девушкой

These boys, they wanna play games
Keep coming to me with that lame shit
I put followers up, I got names, they
Only love on me ’cause I’m famous, yeah yeah
Got shades on when there’s no sun
Ripped up jeans with your bad runs
You don’t wanna talk about a feature, right?
Only calling me for the pussy, right?

Never surprised, but I’d be remised
If I don’t say that I still get pissed
Say you support me, but it don’t mean shit
Never imagined it would be like this
Crossing my name all over your lip
Just move along and find another bitch
To make you feel a way, crazy

Why you so thirsty? When will you ever learn?
Rather keep a crown than be your trophy girl
You don’t respect me, so I’ll be quick to swerve
Rather keep a crown than be your trophy girl

I keep trying with you, but it’s useless
My Caesar is made, and you’re Brutus
You’re ruthless, you’re clueless
I’ma beg for you like don’t do this, no, no
Why you talk to me like you never lose?
Dropping bad lines on the wrong cues
This ain’t what they meant when they said pay dues

Эти мальчики, они хотят играть в игры
Продолжай приходить ко мне с этим отстойным дерьмом
Я положил последователей, у меня есть имена, они
Только любовь ко мне, потому что я знаменит, да, да
Есть тени, когда нет солнца
Рваные джинсы с твоими неудачами
Вы не хотите говорить о функции, верно?
Только зовет меня за киску, верно?

Никогда не удивляюсь, но я буду прощен
Если я не скажу, что я все еще зол
Скажи, что поддерживаешь меня, но это не значит дерьмо
Никогда не думал, что это будет так
Пересекая мое имя по всей твоей губе
Просто двигаться вперед и найти другую суку
Чтобы ты почувствовал себя сумасшедшим

Почему ты так хочешь пить? Когда ты научишься?
Скорее держите корону, чем будьте своей трофейной девушкой
Вы не уважаете меня, поэтому я буду быстро свернуть
Скорее держите корону, чем будьте своей трофейной девушкой

Я продолжаю пытаться с тобой, но это бесполезно
Мой Цезарь сделан, а ты Брут
Ты безжалостный, ты невежественный
Я прошу тебя, как не делай этого, нет, нет
Почему ты говоришь со мной, как будто ты никогда не проигрываешь?
Отбрасывание плохих линий на неправильных репликах
Это не то, что они имели в виду, когда сказали, что платят взносы.

Never surprised, but I’d be remised
If I don’t say that I still get pissed
Say you support me, but it don’t mean shit
Never imagined it would be like this
Crossing my name all over your lip
Just move along and find another bitch
To make you feel a way, crazy (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Why you so thirsty? When will you ever learn?
Rather keep a crown than be your trophy girl
You don’t respect me, so I’ll be quick to swerve
Rather keep a crown than be your trophy girl

Can’t you see I’m not the type?
Not another trophy wife
Wish I wasn’t so polite
When you coming at me and I tell you, «Not tonight»
I’m not a prize to be won
I do not pull out for a plug
Even if I did give you some
You would take my heart and tell your boys
And not show me love
Think I’m just another piece of ass to own
Watch me go, watch me go, watch me go, watch me go

Никогда не удивляюсь, но я буду прощен
Если я не скажу, что я все еще зол
Скажи, что поддерживаешь меня, но это не значит дерьмо
Никогда не думал, что это будет так
Пересекая мое имя по всей твоей губе
Просто двигаться вперед и найти другую суку
Чтобы заставить вас чувствовать себя сумасшедшим (Да, да, да, да)

Почему ты так хочешь пить? Когда ты когда-нибудь научишься?
Скорее держите корону, чем будьте своей трофейной девушкой
Вы не уважаете меня, поэтому я буду быстро свернуть
Скорее держите корону, чем будьте своей трофейной девушкой

Разве ты не видишь, что я не тот тип?
Не другая трофейная жена
Жаль, что я не был таким вежливым
Когда ты идешь на меня, и я говорю тебе “Не сегодня вечером”
Я не приз, который можно выиграть
Я не вытащить за вилку
Даже если бы я дал вам немного
Ты бы взял мое сердце и сказал бы своим мальчикам
И не показывай мне любовь
Думаю, я просто еще один кусок осла
Смотри на меня, смотри на меня, смотри на меня, смотри на меня