R.E.M. – Drive перевод и текст

Smack, crack, bushwhacked
Tie another one to your racks, baby
Hey kids, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby

Чмокать, трескать, гадить
Привяжи еще один к своим стойкам, детка
Эй, дети, рок-н-ролл
Никто не говорит тебе, куда идти, детка

What if I ride, what if you walk?
What if you rock around the clock?
Tick-tock, tick-tock
What if you did, what if you walk?
What if you tried to get off, baby?

Hey, kids, where are you?
Nobody tells you what to do, baby
Hey kids, shake a leg
Maybe you’re crazy in the head, baby

Maybe you did, maybe you walked
Maybe you rocked around the clock
Tick-tock, tick-tock
Maybe I ride, maybe you walk
Maybe I drive to get off, baby

Hey kids, shake a leg
Maybe you’re crazy in the head, baby
Ollie, ollie, ollie ollie ollie
Ollie ollie in come free, baby

Hey, kids, where are you?
Nobody tells you what to do, baby

Smack, crack, shack-a-lack
Tie another one to your backs, baby
Hey kids, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby

Maybe you did, maybe you walk
Maybe you rock around the clock

Что если я поеду, а если ты пойдешь?
Что делать, если вы качаетесь круглосуточно?
Тик-так, тик-так
Что делать, если вы сделали, что если вы идете?
Что если ты попытался выйти, детка?

Эй, дети, где вы?
Никто не говорит тебе, что делать, детка
Эй, дети, пожмите ногу
Может быть, ты с ума сошел в голове, детка

Может быть, вы сделали, может быть, вы гуляли
Может быть, вы качались круглосуточно
Тик-так, тик-так
Может быть, я катаюсь, может быть, вы идете
Может быть, я еду, чтобы выйти, детка

Эй, дети, пожмите ногу
Может быть, ты с ума сошел в голове, детка
Олли, Олли, Олли Олли Олли Олли
Олли Олли, приходи, детка

Эй, дети, где вы?
Никто не говорит тебе, что делать, детка

Попахай, взломай, бездельник
Привяжи еще один к своей спине, детка
Эй, дети, рок-н-ролл
Никто не говорит тебе, куда идти, детка

Может быть, вы сделали, может быть, вы идете
Может быть, вы качаетесь круглосуточно

Hey kids, where are you?
Nobody tells you what to do, baby
Hey kids, rock and roll
Nobody tells you where to go, baby, baby, baby

Эй, дети, где вы?
Никто не говорит тебе, что делать, детка
Эй, дети, рок-н-ролл
Никто не говорит вам, куда идти, детка, детка, детка