R.E.M. – Find The River перевод и текст

Hey now, little speedyhead
The read on the speed-meter says
You have to go to task in the city
Where people drown and people serve

Эй, теперь немного спешка
Показание на измерителе скорости говорит
Вы должны идти на задание в городе
Где люди тонут и люди служат

Me, my thoughts are flower strewn
Ocean storm, bayberry moon
I have got to leave to find my way
Watch the road and memorize
This life that passed before my eyes
And nothing is going my way

The ocean is the river’s goal
A need to leave the water knows
We’re closer now than light years to go

I have got to find the river
Bergamot and vetiver
Run through my head and fall away
Leave the road and memorize
This life that passed before my eyes
And nothing is going my way

There’s no one left to take the lead
But I tell you and you can see
We’re closer now than light years to go
Pick up here and chase the ride
The river empties to the tide
Fall into the ocean

The river to the ocean goes
A fortune for the undertow
None of this is going my way

Я, мои мысли разбросаны
Океанский шторм, байберриная луна
Я должен уйти, чтобы найти свой путь
Следи за дорогой и запоминай
Эта жизнь, которая прошла на моих глазах
И ничто не идет по моему пути

Океан – цель реки
А нужно оставить воду знает
Мы ближе, чем световые годы

Я должен найти реку
Бергамот и ветивер
Беги через мою голову и падай
Оставь дорогу и запомни
Эта жизнь, которая прошла на моих глазах
И ничто не идет по моему пути

Там нет никого, чтобы взять на себя инициативу
Но я говорю вам, и вы можете видеть
Мы ближе, чем световые годы
Подбери здесь и погони за поездкой
Река впадает в прилив
Упасть в океан

Река в океан идет
Состояние для откат
Ничто из этого не идет по моему пути