R.E.M. – It Happened Today перевод и текст
Текст:
This is not a parable
This is a terrible
This is a terrible thing
Yes I will rhyme that after, after all I’ve done today
Перевод:
Это не притча
Это ужасно
Это ужасная вещь
Да, я рифму, что после, после всего, что я сделал сегодня
It happened today.
Hooray! Hooray!
It happened.
Hip, hip, hooray!
We’ll leave the allegory to another Bible story
Out of deference, defiance and choice
And close in on a promise after, after all I’ve done today
I have earned my voice
It happened today.
Hooray! Hooray!
It happened.
Hip, hip, hooray!
Это случилось сегодня.
Ура! Ура!
Это произошло.
Гип-гип ура!
Мы оставим аллегорию другой библейской истории
Из уважения, неповиновения и выбора
И близко к обещанию после, после всего, что я сделал сегодня
Я заслужил свой голос
Это случилось сегодня.
Ура! Ура!
Это произошло.
Гип-гип ура!
Альбом
R.E.M. – Collapse Into Now
