R Kelly – Fallin’ Hearts перевод и текст

Текст:

I never knew that I could get so close to Heaven!
No!
I never knew that I could write a song like this!
No!

Перевод:

Я никогда не знал, что могу так близко подняться на небеса!
Нет!
Я никогда не знал, что смогу написать такую песню!
Нет!

And I never knew that it could feel so good to know you,
No!
And fall in love with you from one simple kiss!

Chorus:
Fallin’ hearts!
I feel like hearts are fallin’ on us!
Oh, yeas!
Fallin’ hearts!
Can you feel the hearts raining on our love?

Never thought in a million years I could feel like this!
No!
Never ever thought that I would ever get my wish!
No!
Never thought that I could feel like…
No!
Never thought that I could be someone’s special one!

Chorus:
Fallin’ hearts!
I feel like hearts are fallin’ on us!
Oh, yeas!
Fallin’ hearts!
Can you feel the hearts raining on our love?
Girl, can you feel it?
Fallin’, fallin’!
All the hearts fallin’ down
Fallin’, fallin’!

И я никогда не знал, что было бы так приятно узнать тебя,
Нет!
И влюбиться в тебя от одного простого поцелуя!

Припев:
Падающие сердца!
Я чувствую, что сердца падают на нас!
Ах да!
Падающие сердца!
Чувствуете ли вы, что на нашей любви льются сердца?

Никогда не думал, что за миллион лет я мог чувствовать себя так!
Нет!
Никогда не думал, что когда-нибудь исполню свое желание!
Нет!
Никогда не думал, что я чувствую себя как …
Нет!
Никогда не думал, что я могу быть чьим-то особенным!

Припев:
Падающие сердца!
Я чувствую, что сердца падают на нас!
Ах да!
Падающие сердца!
Чувствуете ли вы, что на нашей любви льются сердца?
Девушка, ты чувствуешь это?
Falling ‘, Falling’!
Все сердца падают
Falling ‘, Falling’!

To make you feel it!

Oh! I never thought that I would reach the end of a rainbow,
No!
And I never actually thought that I could feel the sky with my hands!
No!
Never thought that making love could touch me into my soul,
No!
And I never thought that I would be interested in marrying her!

Chorus:
I feel like hearts are fallin’ on us!
Oh, yeas!
I feel fallin’ hearts!
Can you feel the hearts raining on our love?
Girl, can you feel it?
Fallin’, fallin’!
All the hearts fallin’ down
Fallin’, fallin’!
Baby, tell me, can you feel the falling hearts?
Fallin’ hearts!
I feel like hearts are fallin’ on us!
Oh, yeas!
Fallin’ hearts!
Can you feel the hearts raining on our love?
Girl, tell me, can you feel it?
Fallin’ on us!
Oh, no! We don’t need no umbrella,
Let it rain on us!
Fallin’, fallin’!
Just let the hearts come down!
Fallin’, fallin’!

Чтобы вы почувствовали это!

Ой! Я никогда не думал, что достигну конца радуги,
Нет!
И я никогда не думал, что смогу почувствовать небо своими руками!
Нет!
Никогда не думал, что занятие любовью может затронуть меня в моей душе,
Нет!
И я никогда не думал, что мне будет интересно на ней жениться!

Припев:
Я чувствую, что сердца падают на нас!
Ах да!
Я чувствую падающие сердца!
Чувствуете ли вы, что на нашей любви льются сердца?
Девушка, ты чувствуешь это?
Falling ‘, Falling’!
Все сердца падают
Falling ‘, Falling’!
Детка, скажи мне, ты чувствуешь падающие сердца?
Падающие сердца!
Я чувствую, что сердца падают на нас!
Ах да!
Падающие сердца!
Чувствуете ли вы, что на нашей любви льются сердца?
Девушка, скажи мне, ты чувствуешь это?
На нас падают!
О нет! Нам не нужен зонт,
Пусть идет дождь на нас!
Falling ‘, Falling’!
Просто позвольте сердцам опуститься!
Falling ‘, Falling’!