R Kelly – I’ll Never Leave перевод и текст

Shut up
I don’t ever wanna hear you say that again
Baby, i’m not goin; nowhere
Look at me, you understand me?

Молчи
Я никогда не хочу слышать, как ты говоришь это снова
Детка, я не пойду; нигде
Посмотри на меня, ты меня понимаешь?

What gave you the silly idea…that i’m about to leave,
Girl, who you be listenin’ to…they must be crazy.
Look back and see our past and all the shit that we’ve been through,
I’ll be damned if i’m gonna let this bull crap take me away from you.
Cause i’ve vowed to give my all and girl i’m a man of my word,
And on that word i’ll stand tall..bein’ without you sounds obserd.

So dry your weeping eyes..cause i’ll be here by your side,
No need to doubt this guy..i’m in this for the long ride.

I will never leave, no
You don’t have to worry, girl i’ll be right there for you
I will never leave, no
Baby, can’t you see that I was born to be with you
I will never leave, no
God put us together,nothing can’t take that away
I will ne e ever leave, no
Now until forever i’ll be with you the rest of my days

You never have to question..the love I have for you,
Girl, I will put my life..on bended knees for you.
Ask all my friends they’ll tell you..you’re all I talk about,
Even when I go to sleep you’re the only one I dream about.
See i’m your picture, girl and baby you are my frame,
That’s why I know our love will stay the same.

So dry your weeping eyes..weeping eyes girl i’m by your side,
Just trust me i’m that guy..i’m in it for the long ride.

I will never leave, no
You don’t have to worry, girl i’ll be right there for you

Что дало вам глупую идею … что я собираюсь уйти,
Девушка, которую вы слушаете … они должны быть сумасшедшими.
Оглянись и посмотри на наше прошлое и все то дерьмо, через которое мы прошли,
Будь я проклят, если я позволю этой чушь собачья забрать меня у тебя.
Потому что я поклялся отдать все свое, и девушка, я мужчина моего слова,
И на этом слове я буду стоять прямо… без тебя звучит замеченным.

Так высушите свои плачущие глаза .. потому что я буду здесь на вашей стороне,
Не нужно сомневаться в этом парне .. я в этом для долгой езды.

Я никогда не уйду, нет
Тебе не нужно беспокоиться, девочка, я буду рядом с тобой
Я никогда не уйду, нет
Детка, разве ты не видишь, что я был рожден, чтобы быть с тобой
Я никогда не уйду, нет
Бог собрал нас, ничто не может отнять это
Я никогда не уйду, нет
Теперь до вечности я буду с тобой до конца моих дней

Тебе никогда не придется спрашивать … любовь, которую я испытываю к тебе,
Девушка, я положу свою жизнь .. на колени для вас.
Спросите всех моих друзей, они скажут вам … вы все, о чем я говорю,
Даже когда я ложусь спать, ты единственный, о ком я мечтаю.
Смотри, я твоя фотография, девушка и ребенок, ты моя рамка,
Вот почему я знаю, что наша любовь останется прежней.

Так высушите свои плачущие глаза .. плачущие глаза, девочка, я на вашей стороне,
Просто поверь мне, я тот парень … я в нем на долгую поездку.

Я никогда не уйду, нет
Тебе не нужно беспокоиться, девочка, я буду рядом с тобой

Since the day that doctor took me out of the womb and spanked me,
Girl, I was born to be with you and the rest is history.
Generations and now i’m all grown up and you carry my seed,
Now we have flesh and blood with you I am in love.

For the rest of my life 2x

We’ve been blessed with a love that’s rare and i’m not goin’ nowhere.

I will never leave, no
You don’t have to worry, girl i’ll be right there for you
I will never leave, no
Baby, can’t you see that I was born to be with you
I will never leave, no
God put us together,nothing can’t take that away
I will ne e ever leave, no
Now until forever i’ll be with you the rest of my days

На всю оставшуюся жизнь 2x

Мы были благословлены редкой любовью, и я никуда не пойду.

Я никогда не уйду, нет
Тебе не нужно беспокоиться, девочка, я буду рядом с тобой
Я никогда не уйду, нет
Детка, разве ты не видишь, что я был рожден, чтобы быть с тобой
Я никогда не уйду, нет
Бог собрал нас, ничто не может отнять это
Я никогда не уйду, нет
Теперь до вечности я буду с тобой до конца моих дней