R Kelly – I’m Sending You My Love For Christmas перевод и текст
Текст:
I never really believed in a Santa
And thought that all the fairytales were fake
And all these stories about love
And the moon and stars above
Перевод:
Я никогда не верил в Санта
И подумал, что все сказки были подделкой
И все эти истории о любви
И луна и звезды выше
A silly phase
I used to think that joy was just a rumor
And happiness was all too much the same
Since the day that I found you
All of these things became true
Now dreams and all these things I can do
Merry Christmas, baby
Sorry I could not be there with you
But I pray everything is ok
I want you to know that I am missing you
And my heart is with you even though I’m far away
So tell me how’s the dog, house, family and friends?
I want you to let em all know that I wish ’em well
And I promise I’ll be coming home real soon
While I’m gone just keep checkin’ your mail
Cause I’m sending a lifetime of kisses
A world full of chocolate covered wishes
Sending you a letter full of hearts
Vowing that we will never part
Sending you that strength when times get tough
And just be on the look out for my trust
Cause I’m sending my love for Christmas
Out of the window the snow is coming down
And it all that makes me miss you more and more, more
So many memories of us all around the tree
Глупая фаза
Раньше я думал, что радость была просто слухом
И счастье было слишком похоже
С того дня, как я нашла тебя
Все это стало правдой
Теперь мечты и все эти вещи, которые я могу сделать
С Рождеством, детка
Извини, я не смог быть с тобой
Но я молюсь, все в порядке
Я хочу, чтобы ты знал, что я скучаю по тебе
И мое сердце с тобой, хотя я далеко
Так скажи мне, как собака, дом, семья и друзья?
Я хочу, чтобы вы все знали, что я желаю им добра
И я обещаю, что скоро вернусь домой
Пока меня нет, просто продолжай проверять твою почту
Потому что я посылаю целую жизнь поцелуев
Мир, полный желаний в шоколаде
Отправляю вам письмо, полное сердец
Клянусь, что мы никогда не расстанемся
Посылаю тебе эту силу, когда наступают тяжелые времена
И просто следи за моим доверием
Потому что я посылаю свою любовь на Рождество
Из окна спускается снег
И все это заставляет меня скучать по тебе все больше и больше, больше
Так много воспоминаний о нас всех вокруг дерева
And you and I, we done fool the kids to fall asleep
So that we can grab us drinks and toast to what we have
Though reading this letter is tough
Just know I really miss you much
So think of me when you’re putting the lights up
Cause baby
I’m sending a lifetime of kisses
A world full of chocolate covered wishes
Sending you a letter full of hearts
Vowing that we will never part
Sending you that strength when times get tough
And just be on the look out for my trust
Cause I’m sending my love for Christmas
And every word that I wrote
Is a word closer to home
So I just want you to hold on
Cause it won’t be long
For as long as I live
Your heart will be my greatest gift
This is your Christmas Letter
Baby, from your Santa
Be on the look out
I’m sending a lifetime of kisses
A world full of chocolate covered wishes
Sending you a letter full of hearts
Vowing that we will never part
Sending you that strength when times get tough
And just be on the look out for my trust
Cause I’m sending my love for Christmas
И ты и я, мы дурачим детей, чтобы заснуть
Так что мы можем взять нас выпить и выпить за то, что у нас есть
Хотя читать это письмо сложно
Просто знай, я очень по тебе скучаю
Так что думайте обо мне, когда вы включаете свет
Причина детка
Я посылаю целую жизнь поцелуев
Мир, полный желаний в шоколаде
Отправляю вам письмо, полное сердец
Клянусь, что мы никогда не расстанемся
Посылаю тебе эту силу, когда наступают тяжелые времена
И просто следи за моим доверием
Потому что я посылаю свою любовь на Рождество
И каждое слово, которое я написал
Слово ближе к дому
Так что я просто хочу, чтобы ты держался
Потому что это не будет долго
Пока я живу
Ваше сердце будет моим самым большим подарком
Это твое рождественское письмо
Детка, от твоего Санты
Будь осторожен
Я посылаю целую жизнь поцелуев
Мир, полный желаний в шоколаде
Отправляю вам письмо, полное сердец
Клянусь, что мы никогда не расстанемся
Посылаю тебе эту силу, когда наступают тяжелые времена
И просто следи за моим доверием
Потому что я посылаю свою любовь на Рождество
Альбом
R Kelly – 12 Nights Of Christmas
