R Kelly – Kickin’ It With Your Girlfriend перевод и текст
Текст:
CHORUS
I’ve been kicking it with your girlfriend
Oh what am I gonna do?
Cause God knows that I really didn’t mean to hurt you
Перевод:
CHORUS
Я пинал его с твоей девушкой
О, что я буду делать?
Бог знает, что я не хотел причинить тебе боль
I fell in love with her the moment that we were introduced
And I just feel that it’s time for this little secret to end
Baby, I’ve been kicking it with your girlfriend
VERSE 1
Go on and slap me again, cause I can understand how you feel
When a man takes you for granted and he don’t keep it real
I should’ve been a man and told you a long time ago
Instead of stunning I should have broke it down and let you know
Girl my fault for that, don’t know what’s on my mind
And I blame myself for wasting your time
Believe, I really did try to keep that girl away from me
But her body language kept on tempting and teasing me
And plus she knew what she was doing when she did it anyway
I knew what she was doing too and that made it okay
Truth is that we don’t even regret it
Up out the closet I will be the first to say it
CHORUS
VERSE 2
Now I apologize for me and her and everything that went down
These are the reasons why some girls don’t bring they friends around
I just didn’t know how to tell you that I was feeling her
And how we would get away sometimes and make love
I never wanted to mislead you
At first I just wanted to please you
I know it’s hard for you to be able to trust again
Я влюбился в нее в тот момент, когда мы были представлены
И я просто чувствую, что пришло время закончить этот маленький секрет
Детка, я пинал его с твоей девушкой
VERSE 1
Иди и удари меня снова, потому что я могу понять, как ты себя чувствуешь
Когда человек принимает вас как должное, и он не делает это реальным
Я должен был быть человеком и сказал тебе давным-давно
Вместо того, чтобы ошеломить, я должен был сломать это и дать вам знать
Девушка моя вина за это, не знаю, что у меня на уме
И я виню себя за трату вашего времени
Поверьте, я действительно пытался держать эту девушку подальше от меня
Но ее язык тела продолжал соблазнять и дразнить меня
И плюс она знала, что она делала, когда все равно это делала
Я тоже знал, что она делает, и с этим все в порядке
Правда в том, что мы даже не сожалеем об этом
Из шкафа я буду первым, кто это скажет
CHORUS
VERSE 2
Теперь я прошу прощения за меня и ее и все, что пошло
По этим причинам некоторые девушки не заводят друзей
Я просто не знала, как сказать, что чувствую ее
А как бы мы иногда уходили и занимались любовью
Я никогда не хотел вводить вас в заблуждение
Сначала я просто хотел порадовать вас
Я знаю, тебе трудно снова доверять
I did not ask for this
It just happened outta no where ever since the day we kissed
And the truth is that we don’t even regret it
Up out the closet, I will be the first to say it
CHORUS
BRIDGE
I’m sorry again
Never meant to hurt you
I’m sorry again
But girl I love her
I’m sorry again
I never meant to make you cry, no
The first one out the closet
CHORUS 2X
Я не просил об этом
Это случилось просто так с того дня, как мы поцеловались
И правда в том, что мы даже не сожалеем об этом
Вверх из шкафа, я буду первым, кто скажет это
CHORUS
МОСТ
Мне жаль, снова
Никогда не хотел тебя обидеть
Мне жаль, снова
Но девушка, я люблю ее
Мне жаль, снова
Я никогда не хотел заставить тебя плакать, нет
Первый из шкафа
CHORUS 2X
Альбом
R Kelly – Tp.3 Reloaded
