R Kelly – Lady Sunday перевод и текст
Текст:
La da da da da, la la
Oh yeah, yeah
Where there’s no sun, there is that girl
She is the one that spins my world
Перевод:
Ла да да да да ла ля
Ах да, да
Там, где нет солнца, есть эта девушка
Она та, которая вращает мой мир
When there are clouds, she change the weather
My wishing well, oh my peace and my glory
As a fairytale, then she is my story
When I feel drained, her love is like a fountain
And when I’m weak, she can move mountains
Chorus:
I never felt a love, no, this way
I never felt a kiss, no, this way
I never felt joy this way
’til my lady Sunday came
Oh, I am her ground, and she is my sky
If life is a road then she is my ride
When I’m in pain, she’s my good feeling
When I am sick, she brings me healing
Whenever I call, she is right there
And when I fall, she says a prayer
When it comes to making love to me she knows how to do it
Introducing Mrs Music
Chorus:
I never felt a love, no, this way
I never felt a kiss, no, this way
I never felt joy this way
’til my lady Sunday came
La da da da, Miss Got-Me, Miss Righteous, Miss Hallelujah
La da da da, take my hand and be my Mrs Future
Когда появляются облака, она меняет погоду
Мои желающие хорошо, о мой мир и моя слава
Как сказка, то она моя история
Когда я чувствую себя истощенным, ее любовь подобна фонтану
И когда я слаба, она может сдвинуть горы
Припев:
Я никогда не чувствовал любви, нет, так
Я никогда не чувствовал поцелуй, нет, так
Я никогда не чувствовал радости таким образом
пока моя леди пришло воскресенье
О, я ее земля, а она мое небо
Если жизнь дорога, то она моя поездка
Когда мне больно, она мое хорошее чувство
Когда я болею, она приносит мне исцеление
Всякий раз, когда я звоню, она здесь
И когда я падаю, она произносит молитву
Когда дело касается любви ко мне, она знает, как это сделать.
Представляя миссис музыки
Припев:
Я никогда не чувствовал любви, нет, так
Я никогда не чувствовал поцелуй, нет, так
Я никогда не чувствовал радости таким образом
пока моя леди пришло воскресенье
Ла да да да, мисс Гот-Ме, мисс Праведная, мисс Аллилуйя
Ла да да да, возьми меня за руку и будь моей миссис Будущее
As long as we got music, as long we got music
As long as we got music, we’ll dance forever
Chorus (x2):
I never felt a love, no, this way
I never felt a kiss, no, this way
I never felt joy this way
’til my lady Sunday came.
I never felt a love, no, this way (I never felt a love this way)
I never felt a kiss, no, this way (No, no, said I never felt a kiss, no, no)
I never felt joy this way (No, no, no, I never, felt joy this way)
’til my lady Sunday came (’til my lady Sunday came to me)
I’m so glad, glad
That I would shout
Пока у нас есть музыка, пока у нас есть музыка
Пока у нас есть музыка, мы будем танцевать вечно
Припев (x2):
Я никогда не чувствовал любви, нет, так
Я никогда не чувствовал поцелуй, нет, так
Я никогда не чувствовал радости таким образом
пока моя леди пришло воскресенье.
Я никогда не чувствовал любовь, нет, таким образом (я никогда не чувствовал любовь таким образом)
Я никогда не чувствовал поцелуй, нет, таким образом (Нет, нет, сказал, что я никогда не чувствовал поцелуй, нет, нет)
Я никогда не чувствовал радости таким образом (Нет, нет, нет, я никогда не чувствовал радости таким образом)
пока моя леди воскресенье пришло (пока моя леди воскресенье пришло ко мне)
Я так рад, рад
Что бы я кричал
Альбом
R Kelly – Write Me Back
