R Kelly – Love Street перевод и текст

Hey yeah yeah yeah yeah yeah
Oh woah woah oh
Yeah yeah yeah yeah
Woah woah oh

Эй да да да да да
О, о, о, о, о, о
Да да да да
Вау Вау о

It seems we’ve lost our touch
Used to be so in love, yeah, uh
But somehow we’ve gotten off-track
And we never really got it back, no, yeah
I think we better find a way, yeah
And get right back to the good old days, good old days
Wanna make it to Heaven’s gate, yeah (oh)
And we need to escalate, I need

I need direction (I need direction)
To that street called love (to that street called love, yeah)
Lead me to that road (trying to get home, yeah)
Trying to get home (oh, take me to love street, yeah)

Now life is gone and skipped a beat
Tell me where are all the dancing feet, yeah
Boy I tell you there’s always something going on
Tell me why can’t we all just get along
Keep struggling (yeah) just to get by, oh (oh)
So many hills, mountains to climb, yeah
We should all be ashamed of ourselves
‘Cause if we don’t love ourselves
Tell me how can we love somebody else?

I need direction (we need direction)
To that street called love (to that street called love yeah)
Lead me to that road (I’m trying to get home)
Trying to get home (come on and take me to love street)

Sunday morning (yeah)

Кажется, мы потеряли связь
Раньше был так влюблен, да, э-э
Но так или иначе мы ушли с трека
И мы так и не получили его обратно, нет, да
Я думаю, что нам лучше найти способ, да
И вернитесь обратно в старые добрые времена, старые добрые времена
Хочу добраться до небесных ворот, да (о)
И нам нужно наращивать, мне нужно

Мне нужно направление (мне нужно направление)
На эту улицу под названием любовь (на эту улицу под названием любовь, да)
Веди меня по этой дороге (да, пытаюсь добраться до дома)
Попытка добраться до дома (о, возьми меня, чтобы любить улицу, да)

Теперь жизнь ушла и пропустила удар
Скажи мне, где все танцующие ноги, да
Мальчик, я говорю тебе, что всегда что-то происходит
Скажи мне, почему мы не можем просто ладить
Продолжайте изо всех сил (да), просто чтобы пройти, о (о)
Так много холмов, горы, чтобы подняться, да
Нам всем должно быть стыдно за себя
Потому что если мы не любим себя
Скажи мне, как мы можем любить кого-то еще?

Мне нужно направление (нам нужно направление)
На эту улицу называется любовь (на эту улицу называется любовь да)
Веди меня по этой дороге (я пытаюсь добраться до дома)
Попытка добраться до дома (давай, возьми меня на улицу любви)

Воскресное утро (да)

I need directions (we need direction, woah)
To that street called love (to that street called love)
Lead me to that road (trying to get home)
Trying to get home (would you take me straight to love street)
I need directions (I need some direction yeah)
To that street called love (yes I do, yes I do)
Lead me to that road (please let me lead me to)
Trying to get home

Heard somebody say (Toot-toot-beep-beep)
Heard somebody say (Tell me how to get to love street) yeah
Heard somebody say (Toot-toot-beep-beep) yeah
Heard somebody say, yeah (Tell me how to get to love street) Yeah
Here we go, here we go, here we go

You make a right on L
Make a left on O
Come to a green light
And that’s when you can go
You keep straight on V
Until you come to E
That’s when you see a big sign that says
Welcome to Love Street

I need direction (welcome to my street)
To that street called love (yeah yeah welcome
yeah hey)
Lead me to that road (Lead me to that road yeah)
Trying to get home (Oh yeah oh)

(Tell me how to get to love street)
Tell me, tell me, tell me, tell me, yeah, woah
(Tell me how to get to love street)

Pied-piper, your music weatherman
It’s love o’clock ya’ll
And ya’ll listing to the sounds of the Chocolate Factory
This next one goes out to the ladies
Ladies Night, Happy People baby!

Мне нужны указания (нам нужно направление, вау)
Чтобы эта улица называлась любовью (чтобы эта улица называлась любовью)
Веди меня по этой дороге (пытаясь добраться до дома)
Попытка добраться до дома (вы бы отвезли меня прямо на улицу любви)
Мне нужны указания (мне нужно направление да)
На эту улицу называется любовь (да, да, да)
Веди меня по этому пути (пожалуйста, позволь мне привести меня)
Пытаясь добраться до дома

Слышал, как кто-то сказал (Toot-toot-beep-beep)
Слышал, кто-то сказал (Скажи мне, как добраться до улицы любви) да
Слышал, кто-то сказал (Toot-toot-beep-beep) да
Слышал, кто-то говорит, да (Скажи мне, как добраться до улицы любви) Да
Вот и мы, вот и мы, вот и мы

Вы делаете право на L
Поверните налево на O
Приходите на зеленый свет
И вот тогда вы можете пойти
Вы держите прямо на V
Пока вы не придете к E
Вот когда вы видите большой знак, который говорит
Добро пожаловать на Лав-стрит

Мне нужно направление (добро пожаловать на мою улицу)
На эту улицу называется любовь (да, да добро пожаловать
да эй)
Веди меня к этому пути (Веди меня к этому пути, да)
Попытка добраться до дома (Ах да, ах)

(Подскажите, как добраться до улицы любви)
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, да, вау
(Подскажите, как добраться до улицы любви)

Крысолов, ваш музыкальный метеоролог
Это любовь
А ты перечислишь звуки шоколадной фабрики
Этот следующий выходит к дамам
Ladies Night, Happy People, детка!