R Kelly – Trapped In The Closet (Chapter 7) перевод и текст
Текст:
There’s total silence, blood everywhere
And confusion on their faces as they continue to stare
Then Gwen starts shakin’ and cryin’ screamin’ «What did you do?»
And then the policeman looks at me and screams «See, now I warned you.»
Перевод:
Там полная тишина, кровь везде
И растерянность на их лицах, как они продолжают смотреть
Затем Гвен начинает дрожать и плакать, крича “Что ты сделал?”
А потом полицейский смотрит на меня и кричит: «Видишь, теперь я тебя предупредил».
Then he starts pacing the floor screamin’ «God, what have we done here?!»
And she rushed to to door, blood on her hands screamin’ «There goes your whole career.»
Meanwhile, I’m freakin’ out sayin’ «We gotta do somethin’ and gotta do somethin’ quick.»
Then he picks up the gun and says «I have a wife at home, I can’t have no cause of this.»
She says «James, I can’t believe you just said what you said.
Cause that’s not what you said when your ass was in my bed.»
Then I said «Gettin’ married later, but right now we gotta use our heads. First of all, did anybody check if the man was alive or dead.»
Then he looks at her, she looks at me, I look at them and we look at him.
Meanwhile, Gwen’s about to have a nervous breakdown the way she’s shakin’ and cryin’
And then she screams «You bastards! You’ve killed my brother.»
And then I said «Gwen, wait a minute, I didnt…»
She says «No, you killed my brother.»
She said «He just got out of prison. He’s been through a lot. He was talking about changin’ his life and everything and to come home and get shot
Then I said «Baby, it wasn’t my fault. This man had a gun on me.
And besides, how was I to know that you was getting down with this crooked ass police.»
And he says «Wait a minute…» I say «No, you wait a minute!»
And then I say «Man, this is my wife. We had a life until you butted up in it.»
She cried out «Sylvester, now hold on. Even though he was in our home, let’s not forget the fact that you was out there creepin’ in another man’s home.»
*Cough cough* *cough cough*
Twan starts coughin’. *cough cough*
She says «Twan! Oh my god! Baby brother, are you okay ?»
He looks up at her and says «I’m not gonna die, at least not today.»
And then he asks what happened and says «Why did I get shot?
Sylvester what is this policeman doin’ here ?»
And I said «Go on, tell him cop.»
He says «Son, we gotta get you to a hospital and take a look at that wound.»
And she rushed to to door, blood on her hands screamin’ «There goes your whole career.»
Meanwhile, I’m freakin’ out sayin’ «We gotta do somethin’ and gotta do somethin’ quick.»
Then he picks up the gun and says «I have a wife at home, I can’t have no cause of this.»
She says «James, I can’t believe you just said what you said.
Cause that’s not what you said when your ass was in my bed.»
Then I said «Gettin’ married later, but right now we gotta use our heads. First of all, did anybody check if the man was alive or dead.»
Then he looks at her, she looks at me, I look at them and we look at him.
Meanwhile, Gwen’s about to have a nervous breakdown the way she’s shakin’ and cryin’
And then she screams «You bastards! You’ve killed my brother.»
And then I said «Gwen, wait a minute, I didnt…»
She says «No, you killed my brother.»
She said «He just got out of prison. He’s been through a lot. He was talking about changin’ his life and everything and to come home and get shot
Then I said «Baby, it wasn’t my fault. This man had a gun on me.
And besides, how was I to know that you was getting down with this crooked ass police.»
And he says «Wait a minute…» I say «No, you wait a minute!»
And then I say «Man, this is my wife. We had a life until you butted up in it.»
She cried out «Sylvester, now hold on. Even though he was in our home, let’s not forget the fact that you was out there creepin’ in another man’s home.»
*Cough cough* *cough cough*
Twan starts coughin’. *cough cough*
She says «Twan! Oh my god! Baby brother, are you okay ?»
He looks up at her and says «I’m not gonna die, at least not today.»
And then he asks what happened and says «Why did I get shot?
Sylvester what is this policeman doin’ here ?»
And I said «Go on, tell him cop.»
He says «Son, we gotta get you to a hospital and take a look at that wound.»
Затем он начинает ходить по полу, крича «Боже, что мы здесь сделали ?!»
И она бросилась к двери, кровь на ее руках кричала: «Вот и вся твоя карьера».
Между тем, я чертовски говорю: «Мы должны что-то сделать и сделать что-то быстро».
Затем он поднимает пистолет и говорит: «У меня есть жена дома, у меня не может быть причин для этого».
Она говорит: «Джеймс, я не могу поверить, что ты только что сказал то, что сказал.
Потому что это не то, что ты сказал, когда твоя задница была в моей постели. ”
Потом я сказал: «Позже выйду замуж, но сейчас мы должны использовать наши головы. Прежде всего, кто-нибудь проверял, жив ли этот человек или мертв».
Затем он смотрит на нее, она смотрит на меня, я смотрю на них, и мы смотрим на него.
Тем временем у Гвен будет нервный срыв, как она дрожит и плачет
А потом она кричит: «Вы, ублюдки! Вы убили моего брата».
А потом я сказал: “Гвен, подожди, я не …”
Она говорит: «Нет, ты убил моего брата».
Она сказала: «Он только что вышел из тюрьмы. Он многое пережил. Он говорил о том, чтобы изменить свою жизнь и все остальное, а также прийти домой и застрелиться».
Потом я сказал: «Детка, это была не моя вина. У этого человека был пистолет на меня.
И кроме того, откуда мне было знать, что ты связывался с этой кривой полицейской задницей. ”
И он говорит: «Подожди минутку …» Я говорю «Нет, подожди минутку!»
А потом я говорю: «Мужик, это моя жена. У нас была жизнь, пока ты не потрясся».
Она закричала: «Сильвестр, теперь держись. Даже если он был в нашем доме, давайте не будем забывать тот факт, что ты был там в доме другого человека».
* Кашель * * кашель *
Твен начинает кашлять. * кашель кашель *
Она говорит: «Твен! Боже мой! Малыш, ты в порядке?»
Он смотрит на нее и говорит: «Я не умру, по крайней мере, не сегодня».
А потом он спрашивает, что случилось, и говорит: «Почему меня застрелили?
Сильвестр, что этот полицейский делает здесь? ”
И я сказал: «Давай, скажи ему, полицейский».
Он говорит: «Сынок, мы должны отвезти тебя в больницу и осмотреть эту рану».
И она бросилась к двери, кровь на ее руках кричала: «Вот и вся твоя карьера».
Между тем, я чертовски говорю: «Мы должны что-то сделать и сделать что-то быстро».
Затем он поднимает пистолет и говорит: «У меня есть жена дома, у меня не может быть причин для этого».
Она говорит: «Джеймс, я не могу поверить, что ты только что сказал то, что сказал.
Потому что это не то, что ты сказал, когда твоя задница была в моей постели. ”
Потом я сказал: «Позже выйду замуж, но сейчас мы должны использовать наши головы. Прежде всего, кто-нибудь проверял, жив ли этот человек или мертв».
Затем он смотрит на нее, она смотрит на меня, я смотрю на них, и мы смотрим на него.
Тем временем у Гвен будет нервный срыв, как она дрожит и плачет
А потом она кричит: «Вы, ублюдки! Вы убили моего брата».
А потом я сказал: “Гвен, подожди, я не …”
Она говорит: «Нет, ты убил моего брата».
Она сказала: «Он только что вышел из тюрьмы. Он многое пережил. Он говорил о том, чтобы изменить свою жизнь и все остальное, а также прийти домой и застрелиться».
Потом я сказал: «Детка, это была не моя вина. У этого человека был пистолет на меня.
И кроме того, откуда мне было знать, что ты связывался с этой кривой полицейской задницей. ”
И он говорит: «Подожди минутку …» Я говорю «Нет, подожди минутку!»
А потом я говорю: «Мужик, это моя жена. У нас была жизнь, пока ты не потрясся».
Она закричала: «Сильвестр, теперь держись. Даже если он был в нашем доме, давайте не будем забывать тот факт, что ты был там в доме другого человека».
* Кашель * * кашель *
Твен начинает кашлять. * кашель кашель *
Она говорит: «Твен! Боже мой! Малыш, ты в порядке?»
Он смотрит на нее и говорит: «Я не умру, по крайней мере, не сегодня».
А потом он спрашивает, что случилось, и говорит: «Почему меня застрелили?
Сильвестр, что этот полицейский делает здесь? ”
И я сказал: «Давай, скажи ему, полицейский».
Он говорит: «Сынок, мы должны отвезти тебя в больницу и осмотреть эту рану».
Twan says «No, I’m okay. It’s just my shoulder. All I need is a bathroom.»
Now five minutes has gone by and they tellin’ Twan everything that happened
Twan says «Fuck man, I would’ve been better off in prison.»
And now somebody’s banging at the door and I’m like «Oh no! Here we go again!»
Thinkin’ out loud to myself sayin’ «When is this shit gonna end ?!»
Then Gwendolyn looks at me and says «Baby, you got that?» And I say «NO!»
She says «Why?» And i said «Because I’m not openin’ up another motherfuckin’ door!»
And the cop says «Gwen, I’ll get it.» Then looks at me and says «Man of the house, my ass!»
Then I say «I’ll get it, but whoever it is, I’m about to put their ass on blast!»
And then, the policeman grabbed me. I snatched away and got my gun up off the floor
Then Twan says «Man, that’s what I’m talkin’ about! Sylvester, point that shit toward the door! »
Then he snatches the policeman’s gun and says «Officer, arrest me later.»
I count to three, Twan opened the door and it’s Rose the nosy neighbor…
Ooh, with a spatula in her hand
Like that’s gon do something against them guns
It’s Rosy the nosy…whoa
Neighbor….
Now five minutes has gone by and they tellin’ Twan everything that happened
Twan says «Fuck man, I would’ve been better off in prison.»
And now somebody’s banging at the door and I’m like «Oh no! Here we go again!»
Thinkin’ out loud to myself sayin’ «When is this shit gonna end ?!»
Then Gwendolyn looks at me and says «Baby, you got that?» And I say «NO!»
She says «Why?» And i said «Because I’m not openin’ up another motherfuckin’ door!»
And the cop says «Gwen, I’ll get it.» Then looks at me and says «Man of the house, my ass!»
Then I say «I’ll get it, but whoever it is, I’m about to put their ass on blast!»
And then, the policeman grabbed me. I snatched away and got my gun up off the floor
Then Twan says «Man, that’s what I’m talkin’ about! Sylvester, point that shit toward the door! »
Then he snatches the policeman’s gun and says «Officer, arrest me later.»
I count to three, Twan opened the door and it’s Rose the nosy neighbor…
Ooh, with a spatula in her hand
Like that’s gon do something against them guns
It’s Rosy the nosy…whoa
Neighbor….
Твен говорит: «Нет, я в порядке. Это только мое плечо. Все, что мне нужно, это ванная комната».
Прошло пять минут, и они рассказывают Твену обо всем, что случилось.
Твен говорит: «Черт возьми, мне было бы лучше в тюрьме».
А теперь кто-то стучит в дверь, и я говорю: «О, нет!
Думая вслух, говоря: “Когда это дерьмо закончится ?!”
Затем Гвендолин смотрит на меня и говорит: “Детка, ты понял?” И я говорю “НЕТ!”
Она говорит “Почему?” И я сказал: «Потому что я не открываю еще одну ублюдочную дверь!»
И полицейский говорит: «Гвен, я возьму это». Затем смотрит на меня и говорит: “Человек из дома, моя задница!”
Тогда я говорю: «Я возьму это, но кто бы это ни был, я собираюсь надрать им задницу!»
А потом полицейский схватил меня. Я выхватил оружие и поднял пистолет с пола
Затем Твен говорит: «Чувак, об этом я и говорю! Сильвестр, направь это дерьмо к двери!»
Затем он хватает пистолет полицейского и говорит: «Офицер, арестуйте меня позже».
Я считаю до трех, Твен открыла дверь, и это Роза любопытный сосед …
Ох, с лопаткой в руке
Как будто собираешься что-то сделать против них
Это Рози любопытный … Вау
Сосед ….
Прошло пять минут, и они рассказывают Твену обо всем, что случилось.
Твен говорит: «Черт возьми, мне было бы лучше в тюрьме».
А теперь кто-то стучит в дверь, и я говорю: «О, нет!
Думая вслух, говоря: “Когда это дерьмо закончится ?!”
Затем Гвендолин смотрит на меня и говорит: “Детка, ты понял?” И я говорю “НЕТ!”
Она говорит “Почему?” И я сказал: «Потому что я не открываю еще одну ублюдочную дверь!»
И полицейский говорит: «Гвен, я возьму это». Затем смотрит на меня и говорит: “Человек из дома, моя задница!”
Тогда я говорю: «Я возьму это, но кто бы это ни был, я собираюсь надрать им задницу!»
А потом полицейский схватил меня. Я выхватил оружие и поднял пистолет с пола
Затем Твен говорит: «Чувак, об этом я и говорю! Сильвестр, направь это дерьмо к двери!»
Затем он хватает пистолет полицейского и говорит: «Офицер, арестуйте меня позже».
Я считаю до трех, Твен открыла дверь, и это Роза любопытный сосед …
Ох, с лопаткой в руке
Как будто собираешься что-то сделать против них
Это Рози любопытный … Вау
Сосед ….
