R Kelly – Up And Outta Here перевод и текст

Текст:

I was so wrapped up in all of the finer things
That I never took the time to show ya
What you meant to me
Money, cars and ice blinging off clothes

Перевод:

Я был так увлечен всем прекрасным
Что я никогда не тратил время, чтобы показать тебе
Что ты значишь для меня
Деньги, машины и лед, срывающие одежду

I thought that I was hot, until you turned cold
How could my success go and deceive me
If I could turn it all back
Then all of this would be a dream to me
(ooooh, ooh, ooh, oooooh)
Oh,oh
(ooooh, ooh, ooh, oooooh)
Baby, baby
If you saw me in Church on Sunday You could tell
That I’ve learned my lesson well

Chorus
Never said a prayer
(Oh oh, like this)
Never shead a tear
(Until it was you I missed)
Never fell in love
(Like a bottomless pit)
I was so so tough
Till you were up and outta here

My pride had me thinking that being with me
You were blessed
Funny how you could ask for so little
And receive less
All of the fussin’ and fightin’
Cause I was always gone
And even though I gave you a lame excuse you still hung on

Я думал, что мне было жарко, пока ты не похолодел
Как мой успех может пойти и обмануть меня
Если бы я мог повернуть все это обратно
Тогда все это будет мечтой для меня
(ооооооооооооооооооо)
Ой ой
(ооооооооооооооооооо)
Детка
Если бы вы видели меня в церкви в воскресенье, вы могли бы сказать,
Что я хорошо усвоил урок

Chorus
Никогда не произносил молитву
(О, как это)
Никогда не слезы
(Пока я тебя не пропустил)
Никогда не влюблялся
(Как бездонная яма)
Я был так жесток
Пока ты не встал и ушел отсюда

Моя гордость заставила меня думать, что быть со мной
Вы были благословлены
Забавно, как ты мог попросить так мало
И получать меньше
Все суетятся и сражаются
Потому что меня всегда не было
И хотя я дал вам слабое оправдание, что вы все еще держитесь

Oh I don’t blame you for leaving me
If I could turn it all back
This would be a dream to me
(oooh, ooh, ooh, ooh, ooooh)
Ho, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(oooh, ooh, ooh, ooh, ooooh)
Baby, baby, baby
If you could see me on Church on Sunday
You would say I learned my lesson well

Chorus

О, я не виню тебя за то, что ты оставил меня
Если бы я мог повернуть все это обратно
Это было бы мечтой для меня
(о-о-о-о-о-о-о)
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
(о-о-о-о-о-о-о)
Детка детка детка
Если бы вы могли видеть меня в церкви в воскресенье
Вы бы сказали, что я хорошо усвоил урок

Chorus