R5 – All About The Girl перевод и текст
Текст:
High heels, got a taste for fashion
Converse and a fatal attraction
She’s got that something I’m looking for (Oh-oh, oh-oh)
Maybe she lives in the city
Перевод:
Высокие каблуки, вкус к моде
Конверс и фатальное влечение
У нее есть то, что я ищу (о-о-о)
Может быть, она живет в городе
She’s got that something I’m looking for
Whoever she is, she is out of this world
It’s all about the girl that I meet
On the bus or on the street
It’s all about girl in my mind
That I’ll meet one day it’s a matter of time
(Oh-oh, oh oh-oh) Hey! (Oh-oh, oh oh oh)
It’s all about the girl
One day I’ll find
Brown eyes or blue as an ocean
Don’t know what sets an emotion
She’ll have that something I’m looking for (Oh-oh, oh-oh)
I’ll search in every direction, until I make the connection
She’ll have that something I’m looking for
Whoever she is, she is out of this world
It’s all about the girl that I meet
On the bus or on the street
It’s all about girl in my mind
That I’ll meet one day it’s a matter of time
(Oh-oh, oh oh-oh) Hey! (Oh-oh, oh oh oh)
It’s all about the girl
One day I’ll find
She’ll say she knows me
I’ll say that’s true
You are the answer that I always knew
У нее есть то, что я ищу
Кем бы она ни была, она вне этого мира
Это все о девушке, с которой я встречаюсь
В автобусе или на улице
Это все о девушке в моей голове
Что я увижу однажды, это вопрос времени
(О-о-о-о) Эй! (О-о-о-о)
Это все о девушке
Однажды я найду
Карие глаза или голубые как океан
Не знаю, что вызывает эмоции
У нее будет то, что я ищу (о-о-о)
Я буду искать во всех направлениях, пока не установлю связь
У нее будет то, что я ищу
Кем бы она ни была, она вне этого мира
Это все о девушке, с которой я встречаюсь
В автобусе или на улице
Это все о девушке в моей голове
Что я увижу однажды, это вопрос времени
(О-о-о-о) Эй! (О-о-о-о)
Это все о девушке
Однажды я найду
Она скажет, что знает меня
Я скажу, что это правда
Вы ответ, который я всегда знал
There is no question it comes down to this
It’s all about the girl that I meet
On the bus or on the street
It’s all about girl in my mind
That I’ll meet one day
It’s all about the girl that I meet
On the bus or on the street
It’s all about girl in my mind
That I’ll meet one day it’s a matter of time
(Oh-oh, oh oh-oh) Hey! (Oh-oh, oh oh oh)
It’s all about the girl
One day I’ll find that girl
Там нет сомнений, это сводится к этому
Это все о девушке, с которой я встречаюсь
В автобусе или на улице
Это все о девушке в моей голове
Что я увижу один день
Это все о девушке, с которой я встречаюсь
В автобусе или на улице
Это все о девушке в моей голове
Что я увижу однажды, это вопрос времени
(О-о-о-о) Эй! (О-о-о-о)
Это все о девушке
Однажды я найду эту девушку