R5 – Things Are Looking Up перевод и текст
Текст:
You were a business
I was a start up
You were like high speed
I was on dial up
Перевод:
Вы были бизнесом
Я был стартапом
Вы были как на высокой скорости
Я был на дозвоне
You were a Starbucks, a Starbucks (a double shot)
You were a record
I was a remix
You were the sunshine
I was a rain check
You needed time but
You were my Rolex, my Rolex (my Rollie)
I couldn’t get it right
Until you opened up my eyes
You turned my whole world upside down (2, 3, 4)
Things are lookin’ up
Things are lookin’ up
I couldn’t find the star in the sky
But now that I found us
Things are lookin’ up,
Even when I’m down
Had about enough
Lookin’ at the ground
I couldn’t find the star in the sky,
But now that I found us
Things are lookin’ up
You were a diamond
I was a coal mine
You were a freeway
I was a stop sign
Вы были Starbucks, Starbucks (двойной выстрел)
Вы были рекордсменом
Я был ремикс
Вы были солнцем
Я был дождем
Вам нужно время, но
Ты был моим Rolex, мой Rolex (мой Ролли)
Я не мог понять это правильно
Пока ты не открыл мои глаза
Вы перевернули весь мой мир с ног на голову (2, 3, 4)
Вещи ищут
Вещи ищут
Я не мог найти звезду в небе
Но теперь, когда я нашла нас
Вещи смотрят вверх,
Даже когда я вниз
Достаточно было достаточно
Смотря на землю
Я не мог найти звезду в небе,
Но теперь, когда я нашла нас
Вещи ищут
Вы были бриллиантом
Я был угольной шахтой
Вы были автострадой
Я был знаком остановки
You’re like a gold mine, a gold mine (money, honey)
I couldn’t get it right
Until you opened up my eyes
You turned my whole world upside down (2, 3, 4)
Things are lookin’ up
Things are lookin’ up
I couldn’t find the star in the sky
But now that I found us
Things are lookin’ up,
Even when I’m down
Had about enough
Lookin’ at the ground
I couldn’t find the star in the sky,
But now that I found us
Things are lookin’ up
I’ve been up and I’ve been down
Girl you make my world go round
There’s nothing like the high I’ve found
Things are lookin’ up
Things are lookin’ up
I’ve been up and I’ve been down
Girl you make my world go round
There’s nothing like the high I’ve found
Things are lookin’ up
Things are lookin’ up
Things are lookin’ up, yea
Things are lookin’ up
I couldn’t find the star in the sky
But now that I found us
Things are lookin’ up,
Even when I’m down
Had about enough
Lookin’ at the ground
I couldn’t find the star in the sky,
But now that I found us
Things are lookin’, things are lookin’ up
Things are lookin’ up
I couldn’t find the star in the sky,
But now that I found us
Things are lookin’ up,
Even when I’m down
Had about enough
Lookin’ at the ground
I couldn’t find the star in the sky
But now that I found us
Things are lookin’ up
Ты как золотой рудник, золотой рудник (деньги, дорогая)
Я не мог понять это правильно
Пока ты не открыл мои глаза
Вы перевернули весь мой мир с ног на голову (2, 3, 4)
Вещи ищут
Вещи ищут
Я не мог найти звезду в небе
Но теперь, когда я нашла нас
Вещи смотрят вверх,
Даже когда я вниз
Достаточно было достаточно
Смотря на землю
Я не мог найти звезду в небе,
Но теперь, когда я нашла нас
Вещи ищут
Я был и я был вниз
Девушка, ты заставляешь мой мир вращаться
Там нет ничего, как высокий, я нашел
Вещи ищут
Вещи ищут
Я был и я был вниз
Девушка, ты заставляешь мой мир вращаться
Там нет ничего, как высокий, я нашел
Вещи смотрят
Вещи смотрят
Вещи смотрят, да
Вещи смотрят
Я не мог найти звезду в небе
Но теперь, когда я нашла нас
Вещи смотрят вверх,
Даже когда я вниз
Достаточно было достаточно
Смотря на землю
Я не мог найти звезду в небе,
Но теперь, когда я нашла нас
Вещи смотрят, вещи смотрят
Вещи смотрят
Я не мог найти звезду в небе,
Но теперь, когда я нашла нас
Вещи смотрят вверх,
Даже когда я вниз
Достаточно было достаточно
Смотря на землю
Я не мог найти звезду в небе
Но теперь, когда я нашла нас
Вещи смотрят
