Ra – Don’t Turn Away перевод и текст
Текст:
Under the sun I stand
Over the wings of fallen angels.
I can’t believe the things you show me.
In my dreams I have you next to me.
Перевод:
Под солнцем стою
За крыльями падших ангелов.
Я не могу поверить в то, что ты мне показываешь.
В моих снах ты рядом со мной.
Forever gone is love.
Out of control, I fall in trenches.
And if you leave me empty,
How will I design the world I need?
In your eyes you see it done:
Colors drain away like water.
Distance all but disappeared,
And nothing can be done.
Don’t, don’t turn away.
Don’t let it take you over.
You cannot give in.
Don’t let it take you over now.
And in your eyes I catch
A tiny glimpse of heaven calling.
You try to stay in touch, but can you
End what has no real beginning.
In your eyes you see it done:
Colors drained away like water.
Distance all but disappeared,
And nothing can be done.
Don’t, don’t turn away.
Don’t let it take you over.
You cannot give in.
Don’t let it take you over now.
And I walk away
And leave you right where you stand
Навсегда ушла любовь.
Из-под контроля я падаю в окопы.
И если ты оставишь меня пустым,
Как я буду проектировать мир, который мне нужен?
В ваших глазах вы видите, что сделано:
Цвета утекают, как вода.
Расстояние почти исчезло,
И ничего не поделаешь.
Не отворачивайся.
Не позволяй этому захватить тебя.
Вы не можете сдаться.
Не позволяйте этому сейчас вас захватить.
И в твоих глазах я ловлю
Крошечный проблеск небесного призвания.
Вы пытаетесь оставаться на связи, но можете ли вы
Конец того, что не имеет реального начала.
В ваших глазах вы видите, что сделано:
Цвета стекают как вода.
Расстояние почти исчезло,
И ничего не поделаешь.
Не отворачивайся.
Не позволяй этому захватить тебя.
Вы не можете сдаться.
Не позволяйте этому сейчас вас захватить.
И я ухожу
И оставить вас там, где вы стоите
But you never turned away
You never turned away.
You never turned away.
You never turned away.
You never turned away.
Don’t, don’t turn away.
Don’t let it take you over.
You cannot give in.
Don’t let it take you over.
Don’t, don’t turn away.
Don’t let it take you over.
You cannot give in.
Don’t let it take you over now.
And I walk away
And leave you right where you stand
I’ll never regret all that I said to you.
But you never turned away
You never turned away.
You never turned away.
You never turned away.
You never turned away.
Don’t, don’t turn away.
Don’t let it take you over.
You cannot give in.
Don’t let it take you over.
Don’t, don’t turn away.
Don’t let it take you over.
You cannot give in.
Don’t let it take you over now.
Но ты никогда не отвернулся
Вы никогда не отвернулись.
Вы никогда не отвернулись.
Вы никогда не отвернулись.
Вы никогда не отвернулись.
Не отворачивайся.
Не позволяй этому захватить тебя.
Вы не можете сдаться.
Не позволяй этому захватить тебя.
Не отворачивайся.
Не позволяй этому захватить тебя.
Вы не можете сдаться.
Не позволяйте этому сейчас вас захватить.
И я ухожу
И оставить вас там, где вы стоите
Я никогда не пожалею обо всем, что я тебе сказал.
Но ты никогда не отвернулся
Вы никогда не отвернулись.
Вы никогда не отвернулись.
Вы никогда не отвернулись.
Вы никогда не отвернулись.
Не отворачивайся.
Не позволяй этому захватить тебя.
Вы не можете сдаться.
Не позволяй этому захватить тебя.
Не отворачивайся.
Не позволяй этому захватить тебя.
Вы не можете сдаться.
Не позволяйте этому сейчас вас захватить.
