Ra – Ecstacy перевод и текст
Текст:
You know I’d give you my whole world
But I can’t make you love me
We always seem so far apart
But that don’t mean we’re lonely
Перевод:
Вы знаете, я бы дал вам весь мой мир
Но я не могу заставить тебя любить меня
Мы всегда так далеко друг от друга
Но это не значит, что мы одиноки
Sometimes when no one’s home
I close my eyes
You’re always there for me
You’ll always be my centerfold
And I can’t live without you
These things I need must be a crime
You’re making it hard to take my time
I’d sell my soul to make you mine
A body like yours is hard to find
Whoa, whoa, whoa~
Just let me take control of you
I’ll never leave you wanting
I see you in the magazines
It’s like you’re always taunting
Sometimes when no one’s home
I close my eyes
You’re always there for me
You’ll always be my centerfold
And I can’t live without you
These things I need must be a crime
You’re making it hard to take my time
I’d sell my soul to make you mine
A body like yours is hard to find
And I hoped you’d see
I’m falling in love with ecstasy
There’s nothing left but you and me
Иногда, когда никого нет дома
я закрываю глаза
Ты всегда рядом со мной
Ты всегда будешь моим центром
И я не могу жить без тебя
Эти вещи, которые мне нужны, должны быть преступлением
Вы делаете это трудно, чтобы не торопиться
Я продам свою душу, чтобы ты стал моим
Тело как твое трудно найти
Воу, воу, воу ~
Просто позволь мне взять тебя под контроль
Я никогда не оставлю тебя в покое
Я вижу тебя в журналах
Как будто ты всегда дразнишь
Иногда, когда никого нет дома
я закрываю глаза
Ты всегда рядом со мной
Ты всегда будешь моим центром
И я не могу жить без тебя
Эти вещи, которые мне нужны, должны быть преступлением
Вы делаете это трудно, чтобы не торопиться
Я продам свою душу, чтобы ты стал моим
Тело как твое трудно найти
И я надеялся, что вы увидите
Я влюбляюсь в экстаз
Там ничего не осталось, кроме тебя и меня
This fantasy might not be fair
I feel so good I just don’t care
And I’ll never let you go
Let you go
Yeah
These things I need must be a crime
You’re making it hard to take my time
I’d sell my soul to make you mine
A body like yours is hard to find
And I hoped you’d see
I’m falling in love with ecstasy
There’s nothing left but you and me
Getting lost in fantasy
Эта фантазия не может быть справедливой
Мне так хорошо, мне просто все равно
И я никогда не отпущу тебя
Отпустить тебя
Да
Эти вещи, которые мне нужны, должны быть преступлением
Вы делаете это трудно, чтобы не торопиться
Я продам свою душу, чтобы ты стал моим
Тело как твое трудно найти
И я надеялся, что вы увидите
Я влюбился в экстаз
Там ничего не осталось, кроме тебя и меня
Заблудиться в фантазии
