Rachel Crow – Rock With You перевод и текст

Mann, AND… Rachel Crow!

Don’t turn your back on the sound
Cause I really wanna rock with you boy,

Walking on through the crowd,

Манн, И … Рейчел Кроу!

Не отворачивайся от звука
Потому что я действительно хочу потрясти тебя, мальчик,

Идя сквозь толпу,

Chorus
Don’t turn your back on my sound
Cause I really wanna rock with you boy,
You better not let me down, yeah
Cause I really wanna dance all night long, yeah

So here we are on the floor
You gotta show me your style
Cause I wanna see you move
And hold you tight
Now I know it’s no slow dance
But I’m looking for a chance
So just wake up, shape up, find your girl
And go break up

Chorus
Don’t turn your back on my sound
Cause I really wanna rock with you boy,
You better not let me down, yeah
Cause I really wanna dance all night long, yeah

Chorus
Не отворачивайся от моего звука
Потому что я действительно хочу потрясти тебя, мальчик,
Ты лучше не подведи меня, да
Потому что я действительно хочу танцевать всю ночь напролет, да

Итак, мы находимся на полу
Ты должен показать мне свой стиль
Потому что я хочу видеть, как ты двигаешься
И держу тебя крепко
Теперь я знаю, что это не медленный танец
Но я ищу шанс
Так что просто проснись, приведи себя в порядок, найди свою девушку
И иди расставайся

Chorus
Не отворачивайся от моего звука
Потому что я действительно хочу потрясти тебя, мальчик,
Ты лучше не подведи меня, да
Потому что я действительно хочу танцевать всю ночь напролет, да

Rap
Mann!… Can I rap wit’cha, rock wit’cha you?
Can I walk in the building, check the spot with you?
Can I be your man and make you popular
So haters stop with the… hating
I see our future’s, clear as binoculars
I’m not mister nice guy
No I’m mister fly guy, slash hipster
My sister, Rachel Crow…
He’s as cold as last winter
Drop what you doing right now, and dance with us
Get up, the music will make you do it
First one to the dance floor, don’t let me beat you to it girl

Come a little closer, so I can feel the air
But know we ain’t supposed to
Hair looks so super duper tight
And as long as the speakers are pumping
And the crowd looks like… jumping
We’re gonna glide, we’re gonna slide
We’ll be dancing together til the morning side

Chorus
Don’t turn your back on my sound
Cause I really wanna rock with you boy,
You better not let me down, yeah
Cause I really wanna dance all night long.

Rap
Манн! … Могу ли я читать рэп с тобой, рок с тобой?
Могу ли я пройтись по зданию, проверить место с тобой?
Могу ли я быть твоим мужчиной и сделать тебя популярным
Так ненавистники останавливаются с … ненавистью
Я вижу наше будущее, ясное как бинокль
Я не мистер хороший парень
Нет, я мистер Флай парень, хипстер
Моя сестра Рэйчел Кроу …
Ему холодно как прошлой зимой
Бросай то, что ты сейчас делаешь, и танцуй с нами
Вставай, музыка заставит тебя сделать это
Первый на танцпол, не позволяй мне победить тебя, девочка

Подойди поближе, чтобы я чувствовал воздух
Но знайте, мы не должны
Волосы выглядят так пышно супер
И пока колонки качают
И толпа выглядит как … прыгает
Мы будем скользить, мы будем скользить
Мы будем танцевать вместе до утра

Chorus
Не отворачивайся от моего звука
Потому что я действительно хочу потрясти тебя, мальчик,
Ты лучше не подведи меня, да
Потому что я действительно хочу танцевать всю ночь напролет.