Rachel Crow – What A Song Can Do перевод и текст
Текст:
I feel your heavy heart, saw it from the start
When you walked in the room
The world has got you dragging baby
Tell me what has happen to you, oh yeah
Перевод:
Я чувствую твое тяжелое сердце, видел это с самого начала
Когда ты вошел в комнату
Мир заставил тебя тащить ребенка
Скажи мне, что случилось с тобой, о да
Sorrow on your face
Tears are falling down
And I can see you need some sunshine in your days
And I know a way
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Yeah, I see you singing along
Your worries are gone, it’s true, it’s true
So come on sing with me
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Yeah, I see your light shining through
And that’s what a song can do
For you, for you, for you
I know your burden’s heavy
I can help you if you let me
Help your mind escape
It won’t solve your problems
But I can take you far away, away, away
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Yeah, I hear you singing along
Your worries are gone, it’s true, it’s true
So come on sing with me
Na na na na na na na na na na
Печаль на твоем лице
Слезы падают
И я вижу, вам нужно немного солнца в ваши дни
И я знаю способ
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
Да, я вижу, как ты поешь вместе
Ваши заботы ушли, это правда, это правда
Так что давай петь со мной
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
Да, я вижу твой свет сквозь
И вот что может сделать песня
Для тебя, для тебя, для тебя
Я знаю, что твое бремя тяжело
Я могу помочь вам, если вы позволите мне
Помоги своему разуму сбежать
Это не решит ваши проблемы
Но я могу забрать тебя далеко, далеко, далеко
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
Да, я слышал, как ты подпевал
Ваши заботы ушли, это правда, это правда
Так что давай петь со мной
На на на на на на на на на на
Yeah, I see your light shining through
And that’s what a song can do
For you, for you, for you
I’ll stand here, hold your hand
Even in the pouring rain
Mhm, oh yeah, and while we’re soaking wet
We’ll laugh to death until the darkest clouds just float away
Whistle
I hear you singing along
Your worries are gone, it’s true, it’s true
Help me sing
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Yeah, I see you singing along
Your worries are gone, it’s true, it’s true
So come on sing with me
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Yeah, I see your light shining through
And that’s what a song can do
For you, for you, for you
Singing la la la la la la la la la la la la.
Да, я вижу твой свет сквозь
И вот что может сделать песня
Для тебя, для тебя, для тебя
Я буду стоять здесь, держать тебя за руку
Даже под проливным дождем
Мм, о да, и пока мы промокли
Мы будем смеяться до смерти, пока самые темные облака просто не уплывают
Свисток
Я слышал, как ты подпевал
Ваши заботы ушли, это правда, это правда
Помоги мне спеть
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
Да, я вижу, как ты поешь вместе
Ваши заботы ушли, это правда, это правда
Так что давай петь со мной
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
Да, я вижу твой свет сквозь
И вот что может сделать песня
Для тебя, для тебя, для тебя
Пение ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля.
