Rachel Platten – Lone Ranger перевод и текст
Текст:
Maybe I’m selfish. Call me see-through
But I’m debating if I really need to
Tie tight to someone forever
Sure, I get lonely sometimes
Перевод:
Может быть, я эгоист. Позвони мне до конца
Но я спорю, если мне действительно нужно
Привяжи кого-нибудь навсегда
Конечно, иногда я чувствую себя одиноко
But, hey!
I wanna roam from city to city
Let the highway and the crowd fill the hunger that’s in me
Fill me up with fireworks and tell me I’m skinny
I could soak up the fire and the buzz they give me
Ooh-ooh
Long nights. Stay up late
Drink the sky, meditate
Ooh-ooh
Open eyes. Sunroof
Give me miles, give me truth
Sometimes I get high, sometimes I get low
But I’m calm as can be in a room full of strangers
But—oh, my—don’t try to get close
I’m just gonna leave
‘Cause, baby, I’m a lone ranger
Na, na, na, na, na, na, na
(yeah, I’m a lone ranger)
I’m a lion, I’m a tiger
I’m a caged bird, I’m on fire
Got these paper wings,
But they don’t hold the air
Get so close to somebody,
But I don’t stay there
Much less brave than I admit
Но эй!
Я хочу бродить из города в город
Пусть шоссе и толпа наполняют голод, который во мне
Наполни меня фейерверком и скажи, что я худой
Я мог поглотить огонь и гудение, которое они дают мне
Оо-ооо
Долгих ночей Ложиться спать поздно
Пей небо, медитируй
Оо-ооо
Открой глаза. Люк в крыше
Дай мне мили, дай мне правду
Иногда я получаю высокий, иногда я получаю низкий
Но я спокоен, как может быть в комнате, полной незнакомцев
Но, о мой, не пытайтесь подобраться
Я просто уйду
Потому что, детка, я одинокий рейнджер
На, на, на, на, на, на, на, на, на
(да, я одинокий рейнджер)
Я лев, я тигр
Я птица в клетке, я в огне
Получил эти бумажные крылья,
Но они не держат воздух
Так близко к кому-то,
Но я не остаюсь там
Гораздо менее смелый, чем я признаю
But I’m protecting this organ in my chest
‘Cause the blood, sweat, and tears: they can make quite a mess
Ooh-ooh
Open eyes, open roof
Give me miles, give me truth
Sometimes I get high, sometimes I get low
But I’m calm as can be in a room full of strangers
But—oh, my—don’t try to get close
I’m just gonna leave
‘Cause, baby, I’m a lone ranger
Na, na, na, na, na, na, na
‘Cause, baby, I’m a lone ranger
I don’t want to get broken, baby
I don’t want to get broken, baby
I don’t want to get broken, babe
Cut open, babe, cut open, baby
I don’t want to get broken, baby
I don’t want to get broken, baby
I don’t want to get broken, babe
Cut open, babe, cut open, baby
Sometimes I get high, sometimes I get low
But I’m calm as can be in a room full of strangers
But—oh, my—don’t try to get close
I’m just gonna leave
‘Cause, baby, I’m a lone ranger
Na, na, na, na, na, na, na
(Sometimes I get high)
Na, na, na, na, na, na, na
(‘Cause, baby, I’m a lone ranger)
But—oh, my—don’t try to get close
I’m just gonna leave
‘Cause, baby, I’m a lone ranger
Но я защищаю этот орган в моей груди
Потому что кровь, пот и слезы могут привести к беспорядку
Оо-ооо
Открытые глаза, открытая крыша
Дай мне мили, дай мне правду
Иногда я получаю высокий, иногда я получаю низкий
Но я спокоен, как может быть в комнате, полной незнакомцев
Но, о мой, не пытайтесь подобраться
Я просто уйду
Потому что, детка, я одинокий рейнджер
На, на, на, на, на, на, на, на, на
Потому что, детка, я одинокий рейнджер
Я не хочу разоряться, детка
Я не хочу разоряться, детка
Я не хочу разоряться, детка
Разрезать, детка, разрезать, детка
Я не хочу разоряться, детка
Я не хочу разоряться, детка
Я не хочу разоряться, детка
Разрезать, детка, разрезать, детка
Иногда я получаю высокий, иногда я получаю низкий
Но я спокоен, как может быть в комнате, полной незнакомцев
Но, о мой, не пытайтесь подобраться
Я просто уйду
Потому что, детка, я одинокий рейнджер
На, на, на, на, на, на, на, на, на
(Иногда я поднимаюсь высоко)
На, на, на, на, на, на, на, на, на
(Потому что, детка, я одинокий рейнджер)
Но, о мой, не пытайтесь подобраться
Я просто уйду
Потому что, детка, я одинокий рейнджер