Rachel Taylor – Come Alive перевод и текст

Take away the make-up and the clothes that I wear,
I’ve got a heart that’s beating softly and it’s gasping for air,
‘Cause I’m alive,
But I’m not living,

Убери макияж и одежду, которую я ношу,
У меня сердце бьется тихо и задыхается,
Потому что я жив,
Но я не живу,

Afraid to show you all the mess I hold deep inside,
Got a knack for holding back and I’m the first one to hide,
‘Cause I’m alive,
But I’m not living,

I never thought that I would find,
Someone who would take my mind,
Off of who I used to be,
What I left behind,

You picked me up,
Oh my dear, you saved me,
And you make me feel like I’m not so crazy,
With you, I come alive with you,

I’ll breathe you in,
And I’ll hold you close,
And where you are is where I’ll go,
With you, I come alive with you,
I come alive with you,

You came and then you showed me what love should be,
It was strange, you captivated every part of me,
Brought me to life,
And now I’m living,

I never thought that I would find,
Someone who would take my mind,
Off of who I used to be,
What I left behind,

You picked me up,

Боюсь показать вам весь беспорядок, который я держу глубоко внутри,
Я умею сдерживаться, и я первый, кто прячется,
Потому что я жив,
Но я не живу,

Я никогда не думал, что найду,
Кто-то, кто бы взял мой разум,
От того, кем я был раньше,
Что я оставил позади,

Ты подобрал меня,
Боже мой, ты спас меня,
И ты заставляешь меня чувствовать, что я не такой сумасшедший,
С тобой я оживу с тобой,

Я вдохну тебя,
И я буду держать тебя близко,
И где ты, где я пойду,
С тобой я оживу с тобой,
Я оживу с тобой,

Ты пришел, а потом показал мне, какой должна быть любовь,
Это было странно, ты очаровал каждую часть меня,
Вернул меня к жизни,
И теперь я живу,

Я никогда не думал, что найду,
Кто-то, кто бы взял мой разум,
От того, кем я был раньше,
Что я оставил позади,

Ты подобрал меня,

I’ll breathe you in,
And I’ll hold you close,
And where you are is where I’ll go,
With you, I come alive with you,
I come alive with you,

You picked me up,
Oh my dear, you saved me,
And you make me feel like I’m not so crazy,
With you, I come alive with you,

I’ll breathe you in,
And I’ll hold you close,
And where you are is where I’ll go,
With you, I come alive with you,
I come alive with you,

I come alive with you,
I come alive with you,
I come alive with you

Я вдохну тебя,
И я буду держать тебя близко,
И где ты, где я пойду,
С тобой я оживу с тобой,
Я оживу с тобой,

Ты подобрал меня,
Боже мой, ты спас меня,
И ты заставляешь меня чувствовать, что я не такой сумасшедший,
С тобой я оживу с тобой,

Я вдохну тебя,
И я буду держать тебя близко,
И где ты, где я пойду,
С тобой я оживу с тобой,
Я оживу с тобой,

Я оживу с тобой,
Я оживу с тобой,
Я оживу с тобой