Radical Face – Personal Giants перевод и текст
Текст:
When I was lost
You stood there silent
And kept the light on inside me
When I broke down
Перевод:
Когда я был потерян
Ты молча стоял
И держал свет внутри меня
Когда я сломался
You told me time would be gentle
Nobody knows your name
And nobody knows your name
To me you’re a mountain
Or some shining lighthouse that guided my way
But nobody knows your name
You held me up
When I was drowning
And wrapped me in your spare blankets
And you held my head
While I lay broken
And told me I would sleep soundly
And that life goes on
Nobody knows your name
Yeah, nobody knows your name
To me you’re a giant
Or some distant lighthouse that guided my way
But nobody knows
Now that I’m gone
And standing on my own two feet
I still remember you fondly
Вы сказали мне, что время будет нежным
Никто не знает твоего имени
И никто не знает твоего имени
Для меня ты гора
Или какой-то сияющий маяк, который направлял меня
Но никто не знает твоего имени
Ты поднял меня
Когда я тонул
И завернул меня в свои запасные одеяла
И ты держал мою голову
Пока я лежу разбитым
И сказал мне, что я буду крепко спать
И эта жизнь продолжается
Никто не знает твоего имени
Да, никто не знает твоего имени
Для меня ты гигант
Или какой-то отдаленный маяк, который направлял меня
Но никто не знает
Теперь, когда я ушел
И стоя на моих собственных ногах
Я до сих пор помню тебя с любовью