Radical Face – Sleepwalking перевод и текст
Текст:
I fell asleep in the chair by the fireplace
And I woke up in the kitchen sink
With an umbrella full of holes overtop my head and
I fell asleep on the table with your picture in hand
Перевод:
Я уснул в кресле у камина
И я проснулся в кухонной раковине
С зонтом, полным дыр над головой и
Я заснул на столе с твоей фотографией в руке
With some scrapes on my arms and a mouthful of hell
Chains are rattling in the attic again
And the birds are building nests in the windowsill
Dust has settled over everything
And the ceiling fan still cuts a lazy circle
I got a picture on the mantle piece
Of the way that I thought that we’d end up
But this shares no resemblance to that
Yeah, that shares no resemblance to that at all
I tore the dreams from my head and tossed them in the flames
And the smoke smelled like my past
And it stung my eyes, but I was too stubborn to blink and
I slept inside the piano ’till the rain was gone
And I woke up when I saw the sun
And wiped the sleep from my eyes
Yeah, I knew my time had come
We’re all still a part of everything that we were
And we’ll all float along with everything
And in turn, we’ll all fall apart with everything
But we’ll learn just what things are like outside our heads
And I hear them singing
And I hear my name
And I feel you scrub my skin
And I was happy to fade
С некоторыми царапинами на моих руках и полным ртом ада
Цепи снова гремят на чердаке
А птицы строят гнезда на подоконнике
Пыль осела над всем
И потолочный вентилятор по-прежнему режет ленивый круг
Я получил рисунок на мантии
То, как я думал, что мы в конечном итоге
Но это не имеет никакого сходства с этим
Да, это совсем не похоже на это
Я вырвал сны из головы и бросил их в огонь
И дым пах как мое прошлое
И это ужалило мои глаза, но я был слишком упрям, чтобы моргать и
Я спал в рояле, пока не прошел дождь
И я проснулся, когда увидел солнце
И вытер сон с моих глаз
Да, я знал, что мое время пришло
Мы все еще являемся частью всего, чем мы были
И мы все будем плавать вместе со всем
И в свою очередь, мы все развалимся со всем
Но мы узнаем, что происходит за пределами наших голов
И я слышу, как они поют
И я слышу свое имя
И я чувствую, что ты вытираешь мою кожу
И я был счастлив исчезнуть